Estandarización de la versión Peruana del Índice de Incapacidad Funcional del Cuestionario de Evaluación de Salud (Health Assesment Questionnaire - HAQ)

  • Carlos Grave Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Inés Segami Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • César Ugarte Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Felipe Becerra Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Esther Medina Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Jorge Román Hospital General Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú
  • María Pacheco Hospital General Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú
  • Luis Andrade Hospital General Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú
  • Raúl Díaz Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Laura Ramos Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Rosa Del Aguila Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Fresia Castro Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Gustavo León Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Juan Angulo Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
Palabras clave: Estándares de referencia, estadísticas e incapacidad

Resumen

Objetivo: Estandarizar la versión peruana del Índice de Incapacidad Funcional del Cuestionario de Evaluación de salud [Health Assessment Questionaire (HAQ)] en pacientes de 3 hospitales de Lima – Perú. Material y Métodos: A 41 pacientes con artritis Reumatoide, según los criterios del colegio americano de Reumatología se les aplicó el HAQ, para medir el grado de incapacidad funcional {Incapacidad referida (Ir)} y se comparó con una observación directa de 12 actividades {Incapacidad observada (Io)}. Análisis Estadístico: Con el coeficiente de correlación de Pearson entre la Ir y la Io. Resultado: El promedio del Cuestionario fue 0,50 (Escala de 0-3) rango de 0,00 a 1,87, el resultado promedio de la observación directa fue 0,45 (0,00 – 1,58) (r=0,86, p<0,0001). Conclusión: La buena correlación entre lo referido y lo observado, hace que el HAQ – versión Peruana deba ser aplicado a un número mayor de pacientes y por un período más prolongado para confirmar esta validación.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2014-04-07
Cómo citar
Grave, C., Segami, I., Ugarte, C., Becerra, F., Medina, E., Román, J., Pacheco, M., Andrade, L., Díaz, R., Ramos, L., Del Aguila, R., Castro, F., León, G., & Angulo, J. (2014). Estandarización de la versión Peruana del Índice de Incapacidad Funcional del Cuestionario de Evaluación de Salud (Health Assesment Questionnaire - HAQ). Anales De La Facultad De Medicina, 57(3), 174-178. https://doi.org/10.15381/anales.v57i3.4861
Sección
Trabajos originales