Estandarización de la versión Peruana del Índice de Incapacidad Funcional del Cuestionario de Evaluación de Salud (Health Assesment Questionnaire - HAQ)

  • Carlos Grave Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Inés Segami Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • César Ugarte Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Felipe Becerra Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Esther Medina Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Jorge Román Hospital General Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú
  • María Pacheco Hospital General Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú
  • Luis Andrade Hospital General Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú
  • Raúl Díaz Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Laura Ramos Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Rosa Del Aguila Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima, Perú
  • Fresia Castro Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Gustavo León Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
  • Juan Angulo Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú, Lima, Perú
Palabras clave: Estándares de referencia, estadísticas e incapacidad

Resumen

Objetivo: Estandarizar la versión peruana del Índice de Incapacidad Funcional del Cuestionario de Evaluación de salud [Health Assessment Questionaire (HAQ)] en pacientes de 3 hospitales de Lima – Perú. Material y Métodos: A 41 pacientes con artritis Reumatoide, según los criterios del colegio americano de Reumatología se les aplicó el HAQ, para medir el grado de incapacidad funcional {Incapacidad referida (Ir)} y se comparó con una observación directa de 12 actividades {Incapacidad observada (Io)}. Análisis Estadístico: Con el coeficiente de correlación de Pearson entre la Ir y la Io. Resultado: El promedio del Cuestionario fue 0,50 (Escala de 0-3) rango de 0,00 a 1,87, el resultado promedio de la observación directa fue 0,45 (0,00 – 1,58) (r=0,86, p<0,0001). Conclusión: La buena correlación entre lo referido y lo observado, hace que el HAQ – versión Peruana deba ser aplicado a un número mayor de pacientes y por un período más prolongado para confirmar esta validación.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2014-04-07
Cómo citar
1.
Grave C, Segami I, Ugarte C, Becerra F, Medina E, Román J, Pacheco M, Andrade L, Díaz R, Ramos L, Del Aguila R, Castro F, León G, Angulo J. Estandarización de la versión Peruana del Índice de Incapacidad Funcional del Cuestionario de Evaluación de Salud (Health Assesment Questionnaire - HAQ). An Fac med [Internet]. 7abr.2014 [citado 19ene.2020];57(3):174-8. Available from: https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/anales/article/view/4861
Sección
Trabajos originales