Lynch, Nicolás, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú