Lovón Cueva, Marco Antonio (2020). Las palabras compuestas en la lengua aimara. Lima: Academia Peruana de la Lengua

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15381/lengsoc.v20i2.22263

Palabras clave:

lengua aimara

Biografía del autor/a

  • Roger Gonzalo Segura, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú

    Originario de Pomata, Puno, es licenciado en Educación: Lengua y Literatura por la Universidad Nacional del Altiplano de Puno (UNA-P) y magíster en Lingüística con mención en Estudios Andinos por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Actualmente, cursa los estudios de doctorado en Lingüística con la misma mención en la PUCP. Desde 2010, es docente de lenguas andinas en el Departamento de Humanidades de la PUCP y es docente visitante de la maestría de Lingüística Andina de la UNA-P.

    Su tesis magistral intitulada La derivación verbal en el aimara de Pomata fue una de las premiadas en el VII Concurso Nacional de Tesis de Postgrado-2013, organizado por la desaparecida Asamblea Nacional de Rectores del Perú. Entre sus publicaciones destaca la traducción al aimara de la novela corta El Principito de Antonie De Saint-Exupéry con el título de Pirinsipi wawa en 2015, el Manual de escritura aimara - aymara arutha chiqapa qillqañataki panka (2017) y la versión castellana publicada en 2021.

Referencias

Adelaar, W. & Muysken, P. (2004). The Languages of the Andes. Cambridge: Cambridge University Press.

Bertonio, L. (1612). Vocabulario de la lengua aymara. Juli, Perú: Francisco del canto.

Cerrón-Palomino, Rodolfo (2008). Quechumara: estructuras paralelas del quechua y el aimara. Plural.

Gonzalo, R. (2018). Derivación de verbos de cambio en el aimara: -pta y -ra. Lengua y Sociedad, 17(2), 63-89. http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/article/view/1094

Hardman, M., Vásquez, J., Yapita, J.D., Briggs, L., England, N. & Martin, L. (2001). Aymara: Compendio de estructura fonológica y gramatical. Segunda edición. Ediciones ILCA y Centro de Estudios Latino Americanos de la Universidad de Florida.

Huayhua, F. (2019). Gramática descriptiva de la lengua aimara (aymara aru yatiwi). Segunda edición. Moshera S. R. L.

Lovón, M. A. (2021). Compuestos reduplicados en el aimara. Atenea, (523), 11-38. https://doi.org/10.29393/AtAt523-408MLCR10408

Descargas

Publicado

2021-12-19

Número

Vol. 20 Núm. 2 (2021)

Sección

Reseñas

Licencia

Derechos de autor 2021 Roger Gonzalo Segura

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:

a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.

b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.

c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.

d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).

Cómo citar

Gonzalo Segura, R. (2021). Lovón Cueva, Marco Antonio (2020). Las palabras compuestas en la lengua aimara. Lima: Academia Peruana de la Lengua. Lengua Y Sociedad, 20(2), 458-461. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v20i2.22263