Humor verbal en Pataclaun: el fenómeno de la paronomasia

Autores/as

  • Mariana Mendoza Villanueva Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú
  • Lucero Paredes Castillo Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú

DOI:

https://doi.org/10.15381/lengsoc.v17i2.22350

Palabras clave:

Humor verbal, juego lingüístico, paronomasia, polisemia, homonimia. paronimia

Resumen

El artículo contiene una recopilación de algunos diálogos presentados en el programa Pataclaun (1997-1999) que permiten la visualización y explicación del fenómeno de la paronomasia, definido por López (2005) como un juego del lenguaje que involucra a fenómenos lingüísticos como la polisemia, paronimia, homonimia y resegmentación. La paronomasia se configura a través de diversos fenómenos lingüísticos, como la polisemia y homonimia. A partir de lo anterior, en el artículo se concluye que la paronomasia es un concepto aplicable para un estudio de las características del humor verbal del programa Pataclaun.

Referencias

Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Recuperado de http://repositorio.uap.edu.pe/bitstream/uap/4112/1/diccionario_de_peruanismos.pdf

Andreína, M. (2012). Polisemia regular y representación lexicográfica: los nombres locativos en español. Articles, 5, 34-38. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Terminalia/article/viewFile/257904/345152

Attardo, S. (2001). Humorous Texts: A Semantic and Pragmatic Analysis. Berlín: Mouton de Gruyte.

Cuenca, M., & Hilferty, J. (2013). Introducción a la lingüística cognitiva. España: Ariel.

Escandell, M. (2007). Apuntes de Semántica léxica. España: UNED.

Jiménez, N. (2016). La Teoría General del Humor Verbal en The breif wondrous life of Oscar Wao y La breve y maravillosa vida de Oscar Wao. Verbum et Lingua, 8.

Llera, J. (2004). La investigación en torno al humor verbal. La teoría frente a la hidra humorística. Revista de literatura, 66(132), 527-535. Recuperado de: http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/download/132/143

López, M. (2005). La paronomasia como recurso conceptual, expresivo y humorístico en la lengua española actual (Tesis doctoral). Universidad de Granada, Granada. Recuperado de https://hera.ugr.es/tesisugr/15512149.pdf

Luque Durán J. D. (2007). Los juegos lingüísticos: fallos comunicacionales, humorismo verbal y reflexión metalingüística. Léxico español actual: Actas del I Congreso internacional de léxico español actual, 91-126.

Naters, J. (Productor). (1997-1999). Pataclaun [Serie de televisión]. Lima- Perú: Asociación cultural Pataclaun, Frecuencia Latina.

Pérez, J. y Merino, M. (2009). Definición de jerga. Recuperado de https://definicion.de/jerga/

RAE (2019). Diccionario de la Real Academia Española.

Ruiz, L. (2012). La lingüística del humor en español. Madrid: Arco/Libros.

Torres, M. (1997). Teorías lingüísticas del humor verbal. Pragmalingüistíca, 5-6, 435-448. doi: https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2017.i25

Ullman, S. (1976). Semántica. Introducción a la ciencia del significado. Madrid: Aguilar.

Valbuena de la Fuente, F. (2002). Humor verbal y humor de situación. Cuadernos de Información y Comunicación, 7, 381-383. Recuperado de: https://revistas.ucm.es/index.php/ciyc/article/view/ciyc0202110381a

Descargas

Publicado

2018-12-25

Número

Sección

Artículos académicos

Cómo citar

Mendoza Villanueva, M., & Paredes Castillo, L. (2018). Humor verbal en Pataclaun: el fenómeno de la paronomasia. Lengua Y Sociedad, 17(2), 9-25. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v17i2.22350