Una red toponímica en el sur andino. ¿Qué hay detrás?

Autores/as

  • Eunice Cortez Torres Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú

DOI:

https://doi.org/10.15381/lengsoc.v9i1.26516

Palabras clave:

topinimia quechua, Chuqik'iraw, denominación, oro prehispánico

Resumen

El topónimo Chuqik'iraw es un nombre formado por dos lexemas, uno de origen aimara y otro de origen quechua. Al analizar el significado del lexema chuqi podemos comprobar que lleva en sí una gran carga significativa, ya que es la denominación con que los pobladores del Antiguo Perú llamaban al metal por excelencia: el oro. Por otro lado llama la atención el hecho de que este lexema sea recurrente en su aparición para otros tantos topónimos de la misma área andina: la sierra del sur peruano. Es a partir de este fenómeno que consideramos que existe una red de topónimos que se van enlazando en su significado y cosmogonía andina a través del lexema chuqi. Chuqik'iraw sería uno de estos espacios a los que podríamos denominar sagrados, porque en ellos se manifiesta el sentimiento y creencias de un pueblo para el que el símbolo es parte de su diario vivir.

Descargas

Publicado

2007-03-20

Número

Sección

Artículos académicos

Cómo citar

Cortez Torres, E. (2007). Una red toponímica en el sur andino. ¿Qué hay detrás?. Lengua Y Sociedad, 9(1), 79-88. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v9i1.26516