Políticas lingüísticas indigenistas en la Colonia bajo el nombre de la fe cristiana

Resumen

Las políticas lingüísticas en el Perú colonial constituyen un tema de interés por la vigencia que compromete a nuestra todavía diversificada realidad lingüística, que desde aquellos tiempos del descubrimiento y de la conquista del Nuevo Mundo, se tuvo la preocupación en educar a aquellas masas indígenas, con fines totalmente distintos a los actuales: dominación subjetiva por medio de la sustitución de creencias, sentido de pertenencia a la Corona, lealtad al Rey y a la Iglesia. Por ello veremos normas eclesiales y monárquicas en las que se estipula el adoctrinamiento de los conquistados. Además, de qué manera se aplicaron estas normas a las lenguas de los Andes y de la Amazonía. La educación en la lengua materna fue -y sigue siendo- la premisa de las políticas lingüísticas educativas, pero cuyo discurso argumental ha cambiado con el paso del tiempo, la evolución de las sociedades, y con ellas, el pensamiento humano.