En torno a una serie glotopolítica: posicionamientos religiosos y desplazamientos discursivos en las elecciones presidenciales argentinas de 2023
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v23i2.28753Palabras clave:
glotopolítica, derecha libertaria, serie glotopolítica, campaña electoral, discurso religioso y políticaResumen
En el marco de la glotopolítica, entendida como el estudio de la dimensión semiótica de los procesos sociales tal como se expone en el campo político, se estudia una serie construida a partir de materiales genéricamente diversos que se desplazan discursivamente de lo religioso a lo político. El interés de este estudio reside en que se aborda un aspecto de la campaña electoral que llevó al éxito, en cierta medida inesperado, del candidato Javier Milei en las elecciones presidenciales argentinas. Se enfoca, en primer lugar, en lo que se caracteriza como serie glotopolítica y, luego, los modos de construirla y de cómo se operó en el caso considerado. Atendiendo a los rasgos contextuales y las regularidades discursivas, se analizan las homilías publicadas institucionalmente, proferidas por los obispos de la Iglesia católica argentina en ocasión de las celebraciones de la fiesta patriótica del 25 de Mayo, y se contrastan algunas apreciaciones con las de Milei en torno a los mismos ejes temáticos. Como este candidato, a pesar de su formación católica, valora intensamente la tradición religiosa judía, se proponen diferentes conjeturas acerca de lo que lo motiva apelando a segmentos reiterados de sus discursos. Uno de ellos corresponde a las descalificaciones sobre el papa Francisco, que lleva a que los curas de las villas de emergencia organicen una misa en desagravio donde lo político ocupa el frente de la escena y activa memorias combativas. Finalmente, se aborda el cierre de la serie, conformado por las referencias religiosas en el discurso de asunción de Milei y por la misa interreligiosa que se celebra en esa ocasión, focalizando en ella el discurso del arzobispo de Buenos Aires y en el del “rabino de cabecera” del presidente. Al hacerlo se retoman algunas entradas analíticas de los apartados anteriores.
Referencias
Arnoux, E. N. de (2015a). Escritura y predicación: la homilía como género de la celebración litúrgica. Traslaciones, 2(4).
Arnoux, E. N. de (2015b). Lecture évangélique d’un événement historique et lecture politique d’un passage biblique: les homélies patriotiques de Jorge Bergoglio (1999-2012). En J. Angermuller y G. Philippe (Dirs.), Analyse du discours et dispositifs. Autour des travaux de Dominique Maingueneau. Lambert-Lucas.
Arnoux, E. N. de (2019). La crisis política en la Argentina: memoria discursiva y componente emocional en el debate sobre la Reforma Previsional (2017). Bielefeld University Press y Editorial Universidad de Guadalajara: CALAS (Centro María Sibylla Merian de Estudios Latinoamericanos Avanzados en Humanidades y Ciencias Sociales), http://www.calas.lat/sites/default/files/arnoux.crisis_politica.pdf
Arnoux, E. N. de (2021). Los discursos de la política. En A. Schrott y Ó. Loureda (Coords.), Manual de lingüística del hablar (pp. 733-748). De Gruyter.
Arnoux, E. N. de (2024). Ideologías sobre lenguas, variedades y discursividad política en la derecha “libertaria” argentina (en prensa).
Arnoux, E. N. de y Blanco, I. (2003). Otras formas de persuasión: la interpretación de textos bíblicos. Actas del Congreso Internacional “La argumentación”.
Arnoux, E. N. de y Blanco, I. (2007). Cita, comentario y reformulación en la travesía de un fragmento del Nuevo Testamento. Tópicos del Seminario, 17, 63-87. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=59401704
Biblia. El libro del pueblo de Dios (1990). traducción argentina. Buenos Aires: Verbo Divino.
Bohigues, A. y Rivas, J. M. (2020). Nobody Is a Prophet in their Own Land? Evaluations of Pope Francis in Latin America. Bulletin of Latin American Research, 40, 133-148. https://doi.org/10.1111/blar.13102
Bonnin, J. E. (2009). Religious and political discourse in Argentina: the case of reconciliation. Discourse & Society, 20(3), 327-343. https://doi.org/10.1177/0957926509102403
Bonnin, J. E. (2011). From discursive event to discourse événement: A case study of political–religious discourse in Argentina. Discourse & Society, 22(6), 667-692. https://doi.org/10.1177/09579265114116
Bonnin, J. E. (2013). Scenes of Explicit Catholicism: The Pope and the Political Meanings of Religion in Argentina. Journal of Latin American Cultural Studies, 22(2), 123-138. https://doi.org/10.1080/13569325.2013.803953
Bourdieu, P. (1982). Ce que parler veut dire. L’économie des échanges linguistiques. Fayard.
Calbris, G. (2003). L’expression gestuelle de la pensée d’un homme politique. CNRS Éditions.
Catoggio, M. S. (2013). Argentine Catholicism During the Last Military Dictatorship: Unresolved Tensions and Tragic Outcomes. Journal of Latin American Cultural Studies, 22(2), 139-154. https://doi.org/10.1080/13569325.2013.803954
Catoggio, M. S. (2020). “Dying well” in Latin America. En P. Middleton (Ed.), The Wiley Blackwell Companion to Christian Martyrdom. Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781119100072.ch26
Charaudeau, P. (2022). Le discours populiste, un brouillage des enjeux politiques. Lambert-Lucas.
Foucault, M. (1970). La arqueología del saber. Siglo XXI.
Genette, G. (1982). Palimpsestes. La littérature au second degré. Seuil.
Libertarios de Salta. (2023). Presidente 2023 [Video]. TikTok. https://www.tiktok.com/@libertariosdesalt/video/7266868005844421893?is_from_webapp=1
Løland, O. J. (2022). The political theology of Pope Francis. Routledge.
Maingueneau, D. (2004). Hyperénonciateur et “particitation”. Langages, 156, 111-126.
Maingueneau, D. (2011). Les Phrases sans texte. Armand Colin.
Marey, M. (2023). Church and State as agonistic partners in the time of neoconservatism. Ethics & Politics / Etica e Politica, 25(3), 301-320.
McCormick, W. (2020). The Populist Pope?: Politics, Religion, and Pope Francis. Politics & Religion, 14(1), 159-181. https://doi.org/10.1017/S1755048319000506
Micheli, R. (2014). Les émotions dans les discours. De Boeck/Duculot.
Moirand, S. (2007). Discours, mémoires et contextes: à propos du fonctionnement de l’allusion dans la presse. Corela, 6, 1-25. http://journals.openedition.org/corela/1567
Paveau, M. A. (2019). La resignification. Pratiques technodiscursives de répétition subversive sur le web relationnel. Langage et Société, 167, 111-141.
Pierucci, S. (2020, 11 de noviembre). Viviana Canosa con Javier Milei 10 noviembre 2020 [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=Od0o6g2hWjo
Realpolitik Televisión. (2023, 25 de agosto). Sergio Massa, Patricia Bullrich y Javier Milei expusieron en el Consejo de las Américas [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/live/gEqI7pRc268
Salerno, J. (2022, 11 de febrero). Murray Rothbard versus los progresistas. Mises Wire. https://mises.org/es/mises-wire/murray-rothbard-versus-los-progresistas
Schlieben-Lange, B. (1993). História do falar e história da lingüística. Editora da Unicamp.
Stefanoni, P. (2022). Prólogo: Disfraces para la reacción. En A. Badlou, E. Balibar, J. Butler, N. Chomsky, C. Mouffle, J. Natanson, J. Ranciere, W. Streeck, G. Vommaro y P. Stefanoni (Eds.), Neofascismo. ¿Cómo surgió la extrema derecha global (y cuáles pueden ser sus consecuencias)? Capital Intelectual.
VOX España. (2022, 9 de octubre). Discurso de Javier Milei 🇦🇷 en #VIVA22 "¡Viva la Libertad carajo!" [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=cqrlJlm7Tbg
Wodak, R. (2022). Légitimer la gestion de crise pendant la Covid-19. Argumentation & Analyse du discours, 28. https://doi.org/10.4000/aad.5999
Zanca, J. y Mauro, D. (2023). The Facets of Argentine Catholicism in the Twentieth Century. International Journal of Latin American Religions, 7, 271-273. https://doi.org/10.1007/s41603-023-00225-6
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Elvira Narvaja de Arnoux

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).