El grado de realidad en las oraciones condicionales con la estructura cond + imperfecto desubjuntivo + condicional de indicativo en el español de Lima Metropolitana
DOI:
https://doi.org/10.15381/escrypensam.v24i52.30164Palabras clave:
Oraciones condicionales, grado de realidad, interordinaciónResumen
Las condicionales del español con la estructura cond + imperfecto de subjuntivo + condicional simple de indicativo evidencian la aparición de la flexión condicional en la prótasis, contrario a lo establecido en el español estándar. Además, de acuerdo con Lavandera (1984) y De Granda (1998), la diferencia entre grado de realidad podría motivar la aparición de dicha flexión de condicional en prótasis. Así, se busca vincular el grado de realidad con la aparición de la flexión de condicional simple de indicativo en la prótasis. A partir de lo propuesto por Thompson, Longacre y Hwang (2007) sobre grados de realidad, la Gramática de Construcciones (Hoffman y Trousdale, 2013), así como las investigaciones de Lavandera (1984) y De Granda (1998), se pone a prueba esa variable con cuestionarios escritos
Referencias
Bauce, G. J., Córdova, M. A., y Ávila, A. V. (2018). Operacionalización de variables. Revista del Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel”, 49(2), 43-50.
Comrie, B. (1986). Conditionals: a typology. En E. Closs y A. ter Meulen y J. Snitzer y C. Ferguson (Eds.), On Conditionals (pp. 77-98). Cambridge University Press.
Contreras, L. (1963). Las oraciones condicionales. Boletín de Filología, (15), 33-109.
Escobar, Alberto (1978). Variaciones sociolingüísticas del castellano en el Perú. Instituto de Estudios Peruanos.
Gonzálvez-García, F. (2012). La(s) Gramática(s) de construcciones. En I. Ibarretxe-Antuñano y J. Valenzuela (Dires.), Lingüística Cognitiva (pp. 249-280). Anthropos.
Granda, G. de (1998). Condicionamientos internos y externos de un proceso de variación morfosintáctica en el español andino. Potencial/subjuntivo en estructuras condicionales. Boletín De Filología, 37(1), 547-564.
Gurevich, O. (2010). Conditional constructions in English and Russian. En Boas, H. (Ed.), Constrastive Studies in Construction Grammar (pp. 87-102). John Benjamins Publishing Company.
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación (7.ª ed.). Mc Graw Hill Education.
Hoffman, T. y Trousdale, G. (2013). Construction Grammar: Introduction. En T. Hoffman y G. Trousdale (Eds.), The Oxford Handbook of Construction Grammar (pp. 1-9). Oxford.
Kelmansky, D. (2009). Estadística para todos. Ministerio de Educación. Instituto Nacional de Educación Tecnológica.
Lavandera, B. (1984). Análisis semántico de la variación en tiempos verbales: oraciones condicionales del español. Anuario de Letras, Lingüística y Filología, (17), 113-136.
Montolío, E. (1999). Las construcciones condicionales. En I. Bosque y V. Demonte (Dires.), Gramática Descriptiva de la Lengua Española 3 (pp. 3643-3737). Espasa Calpe S. A.
Moya, O. (2014). Tiempo y modo verbal en prótasis de oraciones condicionales en el castellano de La Paz. XVII Congreso Internacional Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, (4520), 1-16.
Palella, S. y Martins, F. (2008). Metodología de la Investigación Cuantitativa (2.ª ed.). Fondo Editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador.
Pato, E. (2004). La sustitución de cantara/ cantase por cantaría y cantaba (en el castellano septentrional peninsular). Universidad Autónoma de Madrid.
Pimienta, J. y De la Orden, A. (2017). Metodología de la investigación (3.ª ed.). Pearson.
Real Academia Española (2011). Nueva gramática de la lengua española. Morfología. Sintaxis. Fonética y fonología. Espasa Libros.
Runsom, A. (2012). Estadística descriptiva, probabilidad e inferencia. Una visión conceptual y aplicada. Universidad de Chile.
Tamayo y Tamayo, M. (2006). Técnicas de Investigación (2.ª ed.). Mc Graw Hill.
Thompson, S. y Longacre, R. y Hwang, S. (2007). Adverbial clauses. En T. Shopen (Ed.), Language Typology and Syntactic Description. Volume II: Complex Constructions (2.ª ed.) (pp. 237- 300). Cambridge University Press.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Paulo Augusto Arteaga Uribe
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores retienen sus derechos:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y tambien sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el articulo publicado en la revista Escritura y Pensamiento (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Escritura y Pensamiento.
c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, numero y fecha).
