Jose Watanabe:cosmovision ancestral visionaria y ecologia en su proceso creativo

Resumen

José Watanabe, poeta carismático y reconocido por la articulación lln1pida de sus versosy e u recóndita sabiduria, une su talento y modalidad creativa personal o psicológica conqtra modalidad del proceso más profundo, visionario o impersonal, cuya génesis se acercamás a la indagación resultante de un proceso cognoscitivo distinto, rrans o impersonal,nrquetlpico o primordial -aunque común a la humanidad, pero olvidado hoy- -exceptopor algunos científicos, chamanes, místicos, p(r)o(t)etas o visionarios capaces de accedern este <i.mbito. Esta modalidad de percepción logra mediar entre el ámbito impersonal delo lnconsdente colectivo y el del imaginario contemporáneo. Cada poema de Watanabeea una epifanía, sintetiza Resella di Paolo, "un golpe de luz, la instantánea percepciónde un ángulo de la realidad arrancado de la oscuridad y del silencio". La creación asi¡erminada es inmediata, distinta y transgresiva para su momento histórico; es rara yfascinante a la vez, su imaginería tiende a despertar elementos comunales soterradosque si quedan sepultados, exploran inhumanamente. Esta doble visión poética nutridapor la sabiduría práctica maternal del poeta así como de la sensibilidad psíquica culturalde un padre que le lela y traducía haikus, le ensefiaron a captar lo esencial de unamanera directa, primordial o arquetípica que, a menudo, dificulta la interpretación deesta poesia. Algunos versos de Watanabe por su misma sobriedad provocan resonancias de algo lejano o ignorado. Su poesia brinda una percepción ecológica que parece nueva,pero es más bien una visión milenaria y lúcida, aunque aparentemente candorosa, deun entorno que constantemente ignoramos o menospreciamos.