MORPHOSYNTACTIC FEATURES OF THE AMAZONian SPANISH ON BILINGUAL INDIGENOUS SPEAKERS IN LIMA*
DOI:
https://doi.org/10.15381/escrypensam.v15i30.7993Keywords:
Morphosyntactic processes, amazonian spanish, bilingual.Abstract
From a functional sociolinguistic perspective, this paper analyzes and describesthe most recurrent morphosyntactic features of the Spanish produced by bilingualindigenous peoples –Shipibo and Asháninka speakers– living in MetropolitanLima. It evaluates and explains the order of constituents, elision, insertion,concordance, morphosyntactic processes, wordformation and reduplication. It isworth mentioning that the morphosyntactic characteristics of this sector of thepopulation, show linguistic forms that reproduce the structures of their mothertongues and a marked influence of Andean Spanish, product of a fluid relationship,mostly with the Ashaninka population.
Downloads
Published
Issue
Section
License
AUTHORS RETAIN THEIR RIGHTS:
a. The authors retain their trademark and patent rights, and also over any process or procedure described in the article.
b. The authors retain the right to share, copy, distribute, execute and publicly communicate the article published in the Escritura y Pensamiento (for example, place it in an institutional repository or publish as part a book), with acknowledgment of its initial publication by Escritura y Pensamiento.
c. Authors retain the right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part of it (for example: a compilation of their work, lecture notes, thesis, or for a book), provided that they indicate the source of publication (authors of the work, journal, volume, number and date).
