Crónica de músicos y diablos: una estructura narrativa basada en la transgresión de las formas del discurso hegemónico
DOI:
https://doi.org/10.15381/tesis.v14i18.19483Palabras clave:
carnaval literario, sátira menipea, literatura afroperuana, discurso hegemónicoResumen
El presente artículo constituye un estudio crítico en torno a Crónica de músicos y diablos (1991), célebre novela de Gregorio Martínez, caracterizada por su profunda inspiración histórica y su ameno carácter popular. Nuestra propuesta de lectura consiste, en primer lugar, en la descripción de los rasgos que asocian este relato al carnaval literario y a las trasgresiones de la sátira menipea. Desde esta perspectiva, proponemos que, a nivel de la estructura de la novela, la narración evidencia una apropiación paródica de las formas narrativas que construyen el discurso hegemónico desde el punto de vista histórico (la novela épica, la crónica historiográfica, la crónica de viaje y la crónica periodística). Explicaremos que la novela de Martínez busca subvertir este discurso a partir del empleo de la parodia y el humor a fin de exponer sus grietas y falencias, y, al mismo tiempo, desarrollar un punto de vista popular del conflictivo devenir histórico peruano.
Referencias
Añón, V. (2014). Narrativas de viaje y espacialidad en crónicas de la conquista de América. Apuntes comparativos para una discusión. Anales de Literatura Hispanoamericana, 43, 13-31. https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/view/47164
Aracil, B. (2009). Hernán Cortés y sus cronistas: la última conquista del héroe. Atenea, (499), 61-76. https://scielo.conicyt.cl/pdf/atenea/n499/art_04.pdf
Bajtín, M. (1989). Teoría y estética de la novela. Taurus.
Bajtín, M. (1998). La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de François Rabelais. Alianza Editorial.
Bajtín, M. (2003). Problemas de la poética de Dostoievski (2.a ed.). Fondo de Cultura Económica.
Boetsch, P. (2003). La literatura de viajes y la mirada antropológica. Boletín de Literatura Comparada, 28-30, 49-62. https://bdigital.uncu.edu.ar/5094
Carazas, M. (2011). Estudios afroperuanos. Ensayos sobre identidad y literatura afroperuanas. Centro de Desarrollo Étnico.
Carrillo, D. (2010). Novelar es una travesía. Crónica de músicos y diablos o la gesta del migrante. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/435/Carrillo_jd .pdf?sequence=1&isAllowed=y
Forgues, R. (2005). Gregorio Martínez: el espejo en que Narciso se mira y no se reconoce —acerca de Biblia de Guarango y Libro de los espejos—. Escritura y Pensamiento, 8(17), 223-239.
Forgues, R. (2009). Gregorio Martínez, danzante de tijera. Editorial San Marcos.
Genette, G. (1989). Figuras III. Editorial Lumen.
Genette, G. (2001). Umbrales. Siglo XXI Editores.
Huespe, A. (2012). Gregorio Martínez, cronista de otra historia. Literatura y Lingüística, (26), 135-142. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112012000200009
Lukács, G. (2010) Teoría de la novela. Un ensayo histórico filosófico sobre las formas de la gran literatura épica. Ediciones Godot.
Márquez, I. (1994). Crónica de músicos y diablos de Gregorio Martínez: Desautorización del canon y metáfora de la escritura. Chasqui. Revista de literatura latinoamericana, (1), 53-59.
Martínez, G. (1991). Crónica de músicos y diablos. Peisa.
Montalvo, F. (2018). La risa y la parodia como estrategias discursivas de reivindicación en Crónica de músicos y diablos: una aproximación desde la teoría del carnaval de Bajtín. D’Palenque. Literatura y Afrodescendencia, (3), 35-47. http://dpalenque.com.pe/wp-content/uploads/2019/09/DPalenque-N%-C2%B0-3-Montalvo.pdf
Vilahomat, J. R. (2010a). Sátira híbrida y sujeto menipeo: la literatura cubana y latinoamericana actual. Espéculo. Revista de estudios literarios, (44). http://webs.ucm.es/info/especulo/numero44/satirahi.html
Vilahomat, J. R. (2010b). Sátira menipea en trayecto: la literatura latinoamericana actual vuelve a sus orígenes. Pterodáctilo. Revista de arte, literatura, lingüística y cultura, (9). https://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/22880/Pterodactilo9 _Critica_Vilahomat.pdf?sequence=9&isAllowed=y
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Fernando Montalvo Yamunaqué
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Tesis (Lima) (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Tesis (Lima).
c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, numero y fecha).
