El wakcha héroe o migrante como chakana: una propuesta de clasificación
DOI:
https://doi.org/10.15381/tesis.v14i18.20704Palabras clave:
cosmovisión andina, wakcha migrante, chakana, clasificaciónResumen
El presente trabajo propone una clasificación del wakcha héroe o migrante en el seno del universo andino, caracterizado por las manifestaciones de una racionalidad mítica propia de las culturas no occidentales. En tal sentido, se recurre a los estudios interdisciplinarios de la tradición oral andina para describir primero la cosmovisión particular del personaje y proponer luego la clasificación de este a partir de su experiencia migratoria. Con ese propósito, se describe, en primer lugar, algunos aspectos propios del universo andino que se corresponden con una visión cíclica del tiempo, cuyo desequilibrio obliga al desplazamiento poblacional. En segundo lugar, se presentan los atributos del wakcha héroe o migrante, en tanto elemento de un todo interrelacionado, según es propio de su cosmovisión, y se establece su rol de chakana en su proceso de rearticulación de su universo. Por último, como resultado de esta investigación, se determina la pertinencia de una propuesta clasificatoria de la categoría wakcha héroe o migrante que toma en cuenta su destino migratorio.
Referencias
Arguedas, J. (1961/1994). La soledad cósmica en la poesía quechua. En La literatura de ideas en América Latina (91-101). Colihue.
Bértoli, F. y Portocarrero, F. (1968). La modernización y la migración interna en el Perú. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos].
Condori, B. y Gow, R. (1976). Kay pacha. Centro de Estudios Rurales Andinos “Bartolomé de las Casas”.
Contraloría General de la República. (CGR, 2014). Estudio del proceso de descentralización en el Perú. Lima: Contraloría General de la República.
Cornejo, A. (2004). Tradición migrante e intertextualidad multicultural: el caso de Arguedas. En W. Kapsoli (comp.), Zorros a fin del milenio. Actas y ensayos del seminario sobre la última novela de José María Arguedas (41-52). Universidad Ricardo Palma.
Cotari, D., Mejía, J. y Carrasco, V. (1978). Diccionario aymara-castellano y castellano-aymara. Instituto de Idiomas Maryknoll.
Chuquilin, J. (2011). La educación secundaria en Perú y sus profesores: cambios y continuidades. Educación, 35(2), 1-39. https://www.redalyc.org/pdf/440/44021172005.pdf
Depaz, Z. (2014). Experiencia cósmica y dinámica social en el manuscrito de Huarochiri. Red Universitaria sobre Derechos Humanos y Democratización para América Latina, 3(5), 25- 41. https://docplayer.es/42125844-Experiencia-cosmica-y-dinamica-social-en-el-manuscrito-de-huarochiri.html
Estermann, J. (1998). Filosofía andina. Estudio intercultural de la sabiduría autóctona andina. Abya-Yala.
Fontanille, J. (2001). Semiótica del discurso. Fondo Editorial de la Universidad de Lima y Fondo de Cultura Económica.
Fuller, N. (2002). El papel de las clases medias en la producción de la identidad nacional. En N. Fuller (ed.), Interculturalidad y política. Desafíos y posibilidades (419-440). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.
Gavilán, L. (2016). Memorias de un soldado desconocido (2.a edición). Instituto de Estudios Peruanos.
Golte, J. y Adams, N. (1990). Los caballos de Troya de los invasores: estrategias campesinas en la conquista de la gran Lima. Instituto de Estudios Peruanos.
González, D. (1608/ 1952). Vocabulario de la lengua general de todo el Perú llamada lengua qquichua o del inca. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Instituto Nacional de Estadística e Informática y Organismo Internacional para las Migraciones (2015). Migraciones internas en el Perú a nivel departamental. Organismo Internacional para las Migraciones.
Jameson, F. (1991). Ensayos sobre el posmodernismo. Imago Mundi.
Landeo, P. (2010). Categorías andinas para una aproximación al willakuy umallanchikpi kaqkuna (seres imaginarios del mundo andino). [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos].
Lienhard, M. (2005). La cosmogonía poética en los waynos quechuas tradicionales. Acta Poética, 26(1-2), 485-513. http://dx.doi.org/10.19130/iifl.ap.2005.1-2.180
Limachi, L. (2009). Procesos migratorios en la Amazonía peruana: una mirada a las migraciones internacionales. En L. Aragón (ed.), Migração Internacional Pan-Amazônia (197-113). NAEA/UFPA.
Lira, J. y Mejía, M. (2008). Diccionario quechua-castellano. Castellano-quechua. Universidad Ricardo Palma.
Mamani, M. (2019). Yanantin: relación, complementariedad y cooperación en el mundo andino. Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades, 8(16), 191-203. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/etl/article/view/3392
Marquez, F. y Corre, J. (2015). Identidades, arraigos y soberanías. Migración peruana en Santiago de Chile. Polis, Revista Latinoamericana, 14(42), 167-189. https://scielo.conicyt.cl/pdf/polis/v14n42/art_09.pdf
Matos, J. (2004). Desborde popular y crisis de Estado (veinte años después). Fondo Editorial del Congreso del Perú.
Montes, F. (1984). La máscara de piedra: Simbolismo y personalidad del aymara. Comisión Episcopal de Educación.
Morote, E. (1988). Aldeas sumergidas. Centro de Estudios Rurales Andinos “Bartolomé de las Casas”.
Núñez, B. (junio de 1979). Yanantin: la dualidad andina. En A. Castelli (comp.), Simposium Ideología y Sociedad en los Andes. IV Congreso del Hombre y la Cultura Andina.
Organización Internacional para las Migraciones, Instituto Nacional de Estadísticas e Informática, Superintendencia Nacional de Migraciones, Ministerio de Relaciones Exteriores. (2018). Perú: Estadísticas de la Emigración Internacional de Peruanos e Inmigración de Extranjeros, 1990-2017. Organización Internacional para las Migraciones.
Platt, T. (1976). Espejos y maíz: temas de la estructura simbólica andina. Centro de Investigación y Promoción del Campesinado.
Prévôtel, A. (2016). Imitar el libro impreso. La Nueva corónica y las convenciones editoriales. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, XLII(84), 53-68. http://www.jstor.org/stable/44474254
Quispe-Agnoli, R. (2007). Prácticas indígenas de la resistencia: sujetos de la escritura y el saber en los Andes coloniales. Revista Iberoamericana, LXXIII(220), 415-436. https://revista-eroamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/5336/5493
Rodríguez, J. (2015). Determinantes de la migración interna y su incidencia en el nivel de vida de la población peruana: periodo 2000-2012. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de Trujillo].
San Román, J. (1994). Perfiles históricos de la Amazonía. CETA-CAAAP-IIAP.
Schlickers, S. (2015). La conquista imaginaria de América: crónicas, literatura y cine. Peter Lang.
Valle, J. (2013). Derroteros de la soledad: el wakcha en el relato andino de tradición oral. Ediciones Copé.
Yamada, G. (2012). Patrones de migración interna en el Perú reciente. En C. Garavito e I. Muñoz (ed.), Empleo y protección social (91-124). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 John Harvey Valle Araujo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Tesis (Lima) (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Tesis (Lima).
c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, numero y fecha).
