Estigmatización de la concordancia de haber
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v19i2.22307Palabras clave:
sintaxis, gramaticalidad, prestigio, haber impersonal, concordanciaResumen
El propósito de este artículo es, básicamente, advertir sobre la forma gramatical producida dentro de la lógica de una lengua natural como el castellano, específicamente, el caso de la concordancia de haber y la FN en plural, no obstante, censurada. La gramática prescriptiva, en aras del uso de formas prestigiosas y tradicionales, a través de los siglos, ha tratado infructuosamente de imponer en el habla y escritura habitual al basarse sobre nociones de corrección que, a todas luces, no representan la gramática interna de los hablantes.
Referencias
Campos, H. (1999). Transitividad e intransitividad. En Gramática descriptiva de la lengua española. Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales (pp. 1519-1574). Madrid: Espasa.
D’Aquino, G. (2008). El cambio lingüístico de haber impersonal. Núcleo, 20(25), 103-123. http://www.scielo.org.ve/pdf/nu/v20n25/art06.pdf
Demello, G. (1991). Pluralización del verbo «haber» impersonal en el español hablado culto de once ciudades. Thesaurus, 46(3), 445-471. http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/46/TH_46_003_071_0.pdf
Díaz, M.(2003). The Pluralizationof Haber in Venezuelan Spanish: ASociolinguistic Change in Real Time. IULC Working Papers, 3(1), 1-13. https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/iulcwp/article/view/25952/31632
Eguren, L. y Fernández, O. (2004). Introducción a una sintaxis minimista. Madrid: Gredos
Fernández-Soriano, O. (1999). Two Types of Impersonal Sentences in Spanish: Locative and Dative Subjects. Syntax, 2(2), 101-140. Disponible en http://www.uam.es/personal_pdi/filoyletras/fsoriano/Syntax.pdf
Fontanella, M. (1992). Variación sincrónica y diacrónica de las construcciones con haber en el español americano. Boletín de Filología de la Universidad de Chile, 33, 35-46. Disponible en http://www.boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/viewFile/18908/20027
Garachana, M. (1999). Los procesos de gramaticalización. Moenia, 5, 155-172.
Herrero, F. (2008). Haber, ser y estar como verbos de existencia en el siglo XV. En Olza Moreno, Mauel Casado Velarde y Ramón González Ruiz (eds.), Actas del XXXVII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística (SEL) (pp. 341-353). https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/21029/1/Haber%2C%20ser%20y%20estar.pdf
Hopper, P. y Closs, E. (2003). Grammaticalization. Inglaterra: Cambridge Universty.
Lamiroy, B. (2004). La teoría de la gramaticalización y su aplicación a las lenguas románicas. Estudios de Lingüística: El verbo, anexo 2, 245-266.
Luque, J. (1978). En torno al sintagma «haber impersonal + sustantivo» y sus orígenes latinos. Revista Española de Lingüística, año 8, fasc. 1, 125-147.
Montes, M. (1994). La concordancia con haber impersonal. En Anuario de Letras. 32, 9-35 http://www.revistas.unam.mx/index.php/ral/article/view/37817
Moro, A. (2008). The Boundaries of Babel. The Brain and the Enigma of Impossible Languages. Londres: MIT Press.
Real Academia de la Lengua Española (2013). Diccionario de la lengua española. Vigésima segunda edición. Recuperado el 13 de mayo de 2013, de http://lema.rae.es/drae/?val=haber
Rodríguez-Mondoñedo, M. (2005). Case and Agreement in Spanish Existencial Constructions (and beyond). Disponible en http://ling.auf.net/lingbuzz/000164/current.pdf
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Víctor Arturo Martel Paredes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
