El quechua de Sihuas: una isla lingüística
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v13i1.22622Palabras clave:
Consonantismo protoquechua, flexión nominal, derivación verbal, isla lingüísticaResumen
En este estudio se caracteriza la estructura del quechua hablado en las diferentes comunidades de la provincia de Sihuas, área situada en el extremo nororiental del departamento de Áncash. Se incide en los niveles fonológico y morfológico, tanto en la dimensión sincrónica como en el plano diacrónico. La importancia de esta variedad estriba en que conserva el sistema consonántico y ciertas propiedades morfológicas del protoquechua. En el examen de esta variedad, descubrimos la retención de la retrofleja ĉ, convertida en č en otras variedades; la retención del sufijo –ku tanto para el interrogativo como para el negativo; además de otros rasgos que abordaremos en las secciones correspondientes. Estos rasgos fonológicos y morfológicos privativos definen a esta variedad como una isla dialectal frente a las otras variedades que la circundan. El análisis lingüístico de estos rasgos contribuirá a la reconstrucción del protoquechua con firme base empírica, dado que la derivación de las actuales formas dialectales se establece con procesos lingüísticos naturales. A la luz de los resultados, asimismo proponemos las áreas originales de la procedencia de esta variedad y las vías de expansión hasta su ubicación actual.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2013 Félix Quesada Castillo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
