Xenofobia, nacionalismo y COVID-19: la construcción del migrante venezolano en el discurso sobre la vacunación en redes sociales
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i1.23091Palabras clave:
xenofobia, nacionalismo, redes sociales, ECD, construcción identitariaResumen
La migración venezolana es considerada el fenómeno migratorio más importante en América Latina en las últimas dos décadas. Los sujetos que migran se enfrentan a vulneraciones sociales en el acceso a los servicios y a marginación xenofóbica en los países que los acogen. Este trabajo pretende identificar las instancias identitarias desde las que se construye al migrante venezolano en redes sociales dentro del discurso sobre la vacunación contra la COVID-19. La recolección de comentarios en Twitter y Facebook se realiza durante el mes de mayo de 2021. En el análisis se explica la identidad del migrante desde dos ángulos: el nacionalismo y el migrante venezolano construido como amenaza. Se concluye que las redes sociales funcionan como impulsor de espacios en los que la xenofobia se manifiesta; esto es, tanto las declaraciones nacionalistas como las del migrante-amenaza no son solo xenófobas de por sí, sino que sirven como argumento para justificar el no derecho del migrante a la vacuna y al acceso a la salud pública en general.
Referencias
La oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. (08 de noviembre de 2018). La cifra de personas refugiadas y migrantes venezolanas alcanza los 3 millones. https://www.acnur.org/noticias/press/2018/11/5be443b54/la-cifra-de-personas-refugiadas-e-inmigrantes-venezolanasaLcanza-los-3.html
Perú aún no cerró acuerdos para comprar vacunas por la crisis social y política. (20 de diciembre de 2020). Agencia EFE https://www.efe.com/efe/america/politica/peru-aun-no-cerro-acuerdos-para-comprar-vacunas-por-la-crisis-social-y-politica/20000035-4424068
Ávila, A. (2020). Análisis semiótico discursivo de la presencia venezolana en Colombia en memes que circulan en las redes sociales [Tesis de licenciatura, Universidad de Córdoba] Repositorio Universidad de Córdoba. https://repositorio.unicordoba.edu.co/handle/ucordoba/2625
Bambarrén, R. (8 de julio del 2020). Lima Centro, la zona de mayor concentración de positivos y fallecidos por COVID-19. Gestión. https://gestion.pe/peru/lima-centro-la-zona-de-mayor-concentracion-de-positivos-y-fallecidos-por-covid-19-noticia/?ref=gesr
Blommaert, J. (2000). Discourse. A Critical Introduction. Cambridge.
Blouin, C. (2019). Después de la llegada. Realidades de la migración venezolana. THEMIS.
Brañez, R. (2012). La construcción discursiva de las identidades “amixer” y “no-amixer” en el espacio virtual. Un caso de racismo cultural justificado a través de la ortografía [Tesis de licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú]. Repositorio Digital de Tesis y Trabajos de Investigación PUCP. http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/1618
Bustos, L., De Santiago, P., Martínez, M. y Rengifo, M. (2019). Discursos de odio: una epidemia que se propaga en la red. Estado de la cuestión sobre el racismo y la xenofobia en las redes sociales. Mediaciones Sociales, 18, 25-42. https://doi.org/10.5209/meso.64527
Cabieses, B., Darrigrandi, F., Blukacz, A., Obach, A. y Silva, C. (2020). Migrantes venezolanos frente a la pandemia de COVID-19 en Chile: factores asociados a la percepción de sentirse preparado para enfrentarla. Notas de Población, 111, 43-62. https://www.cepal.org/es/publicaciones/46554-migrantes-venezolanos-frente-la-pandemia-covid-19-chile-factores-asociados-la
CenDE (2020). Migrantes frente al COVID-19 en Perú. Impulsar su participación en las medidas de prevención y proteger a los más vulnerables.
Cisneros, I. (2001). Intolerancia cultural: racismo, nacionalismo, xenofobia. Perfiles Latinoamericanos, 18, 177-189. https://perfilesla.flacso.edu.mx/index.php/perfilesla/article/view/332
Constitución Política del Perú, Art. 7 (1993).
Domínguez, F., Conchacalle, D., y Malca, M. (2021). Metáforas, representación discursiva y migración venezolana en el Perú: hacia un análisis crítico-cognitivo del discurso de la prensa escrita peruana. Lengua y Migración 13(2), 53-71. https://doi.org/10.37536/LYM.13.2.2021.1553
Els, C. (2013). Constructing xenophobic discourses: The case of the Daily Sun. Language Matters: Studies in the Languages of Africa, 44(2), 47-67. https://doi.org/10.1080/10228195.2013.803147
Fainholc, B. (2011). Un análisis contemporáneo del Twitter. Revista de Educación a Distancia, (26). https://revistas.um.es/red/article/view/231971
Flores G. (2018). Los discursos que alientan a la xenofobia en Ecuador. INREDH-Derechos humanos. https://acortar.link/OJFTyC
Gellner, E. (2001). Naciones y nacionalismo. Alianza.
Gobierno vacunará contra el COVID-19 a extranjeros indocumentados en Perú (11 de febrero del 2021). Gestión. https://acortar.link/9PZauG
Grosfoguel, R. (2012). El concepto de «racismo» en Michel Foucault y Frantz Fanon: teorizar desde la zona del ser o desde la zona del no-ser? Tábula Rasa, (16), 79-102. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1794-24892012000100006
Guerrero, A. y Colomina, J. (2004). Población inmigrante y enfermedades infecciosas. Revista Española de Salud Pública, 78(5), 565-570. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272004000500001#:~:text=En%20la%20poblaci%C3%B3n%20inmigrante%20pueden,por%20citar%20las%20m%C3%A1s%20comunes
Gurevich, A. (2016). El tiempo todo en Facebook. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, (69), 217-238. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5431485
Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collado, C. y Baptista-Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6.a ed.). McGraw-Hill/Interamericana Editores.
Hopenhayn, M. y Bello, Á. (2001). Discriminación étnico-racial y xenofobia en América Latina y el Caribe. Cepal.
Koechlin, J., Vega, E., y Solórzano, X. (2018). Migración venezolana al Perú: proyectos migratorios y respuesta del Estado. Koechlin J. y Eguren J. El éxodo venezolano: entre el exilio y la emigración. Colección OBIMID.
Lavandera, B. (1988). El estudio del lenguaje en su contexto socio-cultural. En Newmeyer (Comp.), El lenguaje: contextosocio-cultural (pp. 15-29). Cambridge.
Lovón, M., García, A., Yogui, D., Moreno, D. y Reyna, B. (2021). La migración venezolana en el Perú: el discurso de la explotación laboral. Lengua y Sociedad, 20(1), 189-220. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v20i1.22275
Lovón, M., Montenegro, M. y Chegne, A. D. (2021). La COVID-19 y la metáfora bélica: un análisis cognitivo en los diarios digitales y las redes sociales. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 70(70), 155-196. https://doi.org/10.46744/bapl.202102.005
Molina, L. y Rodríguez, V. (2001). Elementos conceptuales y vocabulario incluidos en los documentos. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. En Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia (pp. 209-262). Instituto Interamericano de Derechos Humanos/Fundación Ford.
Organización Internacional para las Migraciones (2016). Seguimiento y evaluación de los aspectos referentes a la migración en los objetivos de desarrollo sostenible (ODS). Gobierno de Suiza.
Preece, S. (Ed.). (2016). The Routledge handbook of language and identity. Routledge.
Retis, J. (2004). La imagen del otro: inmigrantes latinoamericanos en la prensa nacional española. Sphera Publica. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, (4), 119-139. https://sphera.ucam.edu/index.php/sphera-01/article/view/13
Rodríguez-Pérez, A., Betancor, V. y Ariño, E. (2013). Identidad nacional y prejuicio. ¿Está el nacionalismo asociado a la xenofobia? Estudios de Psicología, 34(1), 37-47. https://psycnet.apa.org/doi/10.1174/021093913805403138
Torre, E. (2019). Migración, racismo y xenofobia en Internet: análisis del discurso de usuarios contra los migrantes haitianos en prensa digital mexicana. Pueblos y Fronteras Digital, 14, 1-28. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2019.v14.401
Torre, I. (2015). La criminalización de la pobreza al servicio del neoliberalismo. Viento Sur, 138, 93-101. https://vientosur.info/la-criminalizacion-de-la-pobreza-al-servicio-del-neoliberalismo/
van Dijk, T. (2009). Discurso y poder. Gedisa.
Wodak, R. (1997). Critical discourse analysis and the study of doctor--patient interaction. En B. Gunnarsson, P. Linell y B. Nordberg (Eds.), The Construction of Professional Discourse (pp. 173-200). Longman.
Yalta, E. y Robles, M. (2021). Migración y redes sociales: discursos sobre la ayuda social hacia los migrantes venezolanos en contexto de pandemia por los usuarios peruanos en Twitter. Conexión, (16), 87-110. https://doi.org/10.18800/conexion.202102.004
Yalta, E., Robles, M. y Lovón, M. (2021). Repertorios interpretativos del comerciante informal venezolano en la red social Twitter. Desde el Sur, 13(3), 1-24. https://doi.org/10.21142/DES-1303-2021-0034
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Josseline Vega
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
