Léxico sexual en la aplicación de citas en línea Grindr: propuesta lexicográfica y procesos de formación de palabras
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i2.24456Palabras clave:
léxico, léxico sexual, Grindr, Procesos de formación de palabras, aplicación de citas en líneaResumen
En este artículo, nos proponemos establecer una primera aproximación lexicográfica del léxico sexual en la aplicación de citas en línea Grindr e identificar los procesos de formación de palabras que se encuentran en el léxico en cuestión. Metodológicamente, la investigación es de carácter descriptivo. Para el recojo del corpus, empleamos el análisis de las descripciones de los perfiles y la interacción por mensajería en la aplicación Grindr con los usuarios de Lima Metropolitana (Perú). Presentamos un total de cuarenta y cinco (45) entradas léxicas e identificamos, principalmente, procesos de formación de palabras como la derivación y la composición. Concluimos que este léxico constituye un importante repertorio lingüístico que posee una gran capacidad para establecer semejanzas motivada por una sociedad conservadora, así como de maneras despectivas al momento de denominar o caracterizar a las personas del mismo grupo, lo que está vinculado con las masculinidades hegemónicas y los aspectos segregativos.
Referencias
Alvar, M. (1993). La formación de palabras en español. Arco Libros.
Arredondo, A. (2020). Construcción de las masculinidades en hombres gais que usan Grindr [Tesis de Licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/17597
Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Diccionario de Americanismos. https://www.asale.org/damer/
Boivin, R. R. (2014). “Se podrían evitar muchas muertas”: discriminación, estigma y violencia contra minorias sexuales en México. Sexualidad, Salud y Sociedad (Rio de Janeiro), 86-120. https://doi.org/10.1590/S1984-64872014000100006
Dacosta, V. (2004). Las marcas de uso de los diccionarios de español con vistas al desarrollo pragmático de los alumnos de español L2. Actas del XV congreso internacional de ASELE, 252-258. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1421204
Fajardo, A. (1996). Las marcas lexicográficas: concepto y aplicación práctica en la Lexicografía española. Revista de Lexicografía, 3, 31-57. https://doi.org/10.17979/rlex.1997.3.0.5668
Gómez Beltrán, I. (2019). Grindr y la masculinidad hegemónica: aproximación comparativa al rechazo de la feminidad. Estudios Sociológicos De El Colegio De México, 37(109), 39-68. https://doi.org/10.24201/es.2019v37n109.1644
Hernández, A. (2011). Secretos e intimidad de la lengua: Erotismo y sexualidad en español. Tinkuy: Boletín de investigación y debate, (15), 111-117. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3415412
Iannotti, M. (2016). La derivación apreciativa en la 23. ª edición del Diccionario de la Real Academia Española. Epos: revista de filología, 32, 137-148. https://doi.org/10.5944/epos.32.2016.19676
Lang, M. (1990). Spanish word formation: Productive derivational morphology in the modern lexis. Routledge.
Latorre, M. y Lovón, M. (2008). La sexualidad en el habla peruana. Una aproximación semántico-cognitiva. Marco Martos & Aída Mendoza (Ed.), Actas del III Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía en Homenaje a Diego de Villegas y Quevedo Saavedra (pp. 317-356). Lima: Academia Peruana de la Lengua. http://bit.ly/2wv4q7s
Lino, M. (2014). Expresiones sexuales de los adolescentes limeños: un estudio semántico-cognitivo [Tesis de licenciatura, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/20.500.12672/4021
López, R. (2020). La construcción discursiva de la identidad homosexual en la aplicación móvil Grindr en Lima [Tesis de licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/16944
López, R. (2023). Entre el deseo y el desprecio: discurso, identidad y masculinidades venezolanas en la aplicación Grindr usada en Lima. En M. Jaime (Ed.), Masculinidades en el Perú. Subjetividades, culturas y agencias (pp. 235-268). CISEPA PUCP. https://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/194150
Lovón, C. y Lovón, M. (2022). El léxico lesbofóbico: La construcción de un repertorio de odio en los ciberforos peruano. Whatever, 5, 43-70. https://whatever.cirque.unipi.it/index.php/journal/article/view/156
Martínez de Sousa, J. (1995). Diccionario de lexicografía práctica. Barcelona, S.A.
Monge, F. (1996). Aspectos de la sufijación en español. Revista española de lingüística, 26(1), 43-56. http://revista.sel.edu.es/index.php/revista/article/view/1474
Ortiz-Hernández, L. (2004). La opresión de minorías sexuales desde la inequidad de género. Política y cultura, (22), 161-182. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-77422004000200009
Parra, L. y Obando, A. (2019). De armarios virtuales a campos digitales de exterminio: interseccionalidad de Grindr fábrica de gaycidad chilena. Comunicación y medios, 28(40), 98-113. http://dx.doi.org/10.5354/0719-1529.2019.54008
Plaza-Vidalón, S. (2020). “¿Qué estoy buscando?”: las motivaciones, interacciones e identidad de los usuarios de Grindr en Lima, Perú [Tesis de Licenciatura, Universidad de Lima]. https://hdl.handle.net/20.500.12724/11791
Plaza-Vidalón, S. y Mateus, J. C. (2022). An exploration of the motivations and interactions of Grindr users in Lima, Peru. Diffractions, (5), 99-142. https://doi.org/10.34632/diffractions.2022.10193
Portilla, L. (2020). Léxico Sanmarquino: estudio Lexicográfico preliminar. Acta Herediana, 2, 158-165. https://doi.org/10.20453/ah.v63i2.3836
Porto Dapena, J. (2002). Manual de técnica lexicográfica. Arco Libros S.A.
Porto Dapena, J. (2007). El Diccionario “Coruña” de la lengua española actual planta y muestra. Universidade da Coruña.
Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/
Shield, A. D. (2018). Grindr culture: Intersectional and socio-sexual. Ephemera: Theory and Politics in Organization, 18(1), 149-161. https://hdl.handle.net/1887/71846
Varela, S. (2018). Morfología léxica: la formación de palabras [Versión corregida y aumentada]. MORFORETEM.
Woo, J. (2013). Meet Grindr: How One App Changed The Way We Connect. Jaime Woo.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Edgar Yalta, Claudia G. Nieto
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
