The discursive structure of denunciation in the story "Agua" by José María Arguedas
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v20i2.22257Keywords:
complaint, superstructure, coherence, trouble, solutionAbstract
The Linguistics of the text proposes the study of a text from a global point of view, since it conceives it as a coherent unit, carrying meaning. From the perspective of that field of study, this research aims to show how, in the story "Agua" by José María Arguedas, there is an underlying textual superstructure corresponding to a discourse of denunciation, which becomes evident in the elements that form part of the fictional universe proposed by the story. We make use of the discursive categories that the researcher María Claudeville postulated as recurring in the textual structures of the denunciation discourses. These categories are present in the possible world manifested in the story "Agua", in which the existence of a problem and the search for a solution are exposed. Thus, it is shown how a fictitious text can serve as a means to publicize a speech of denunciation.
References
Anicama Pescorán, J. & Paz López, J. (2016). El agua como origen de vida y de conflictos sociales. Pensamiento Crítico, 21(2), pp. 7-21. https://doi.org/10.15381/pc.v21i2.13240
Arguedas, J. M. (1973). Los comuneros de Ak`ola. En Cuentos olvidados (pp. 11-18). Imágenes y Letras.
Arguedas, J. M. (1983). Agua. En Obras completas, Tomo 1 (pp. 57-82). Horizonte.
Artiles Martín, J. (2015). La representación social del indígena peruano en la novela de José María Arguedas [Tesis de doctorado, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria]. https://accedacris.ulpgc.es/bitstream/10553/18129/3/0726178_00000_0000.pdf
Bogantes, C. (2000). El área cultural andina: dos Arguedas, dos cuentos, dos indigenismos. Diálogos latinoamericanos, (2), 59-66. https://www.redalyc.org/pdf/162/16200205.pdf
Cassany, D. (2006). Taller de textos. Leer, escribir y comentar en el aula. Paidós.
Che de Gordón, C. (2012). Compromiso y literatura en el universo narrativo de José María Arguedas. Humanitates. Revista del Doctorado en Humanidades y Ciencias Sociales, (1), pp. 41-45. https://docplayer.es/33316147-Humanitates-revista-del-doctorado-en-humanidades-y-ciencias-sociales-universidad-de-panama-no-1-julio-de-2012.html
Claudeville Abreu, M. (2012). Un estudio textual como aporte al ejercicio de la ciudadanía. Letras, 54(86), 79-104.
Cornejo Polar, A. (1997). Los universos narrativos de José María Arguedas. Losada.
Cruz Muciño, A. (2008). Problemas de la heterogeneidad y la identidad sociocultural en «Agua» y «Los escoleros», de José María Arguedas. Contribuciones desde Coatepec, (15), pp. 39-63. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=28101502
De Beaugrande, R. y Ulrich Dressler, W. (1997). Introducción a la lingüística del texto. Ariel.
Guaraglia, M. (2018). Derechos humanos, cultura y literatura. Un ejemplo en la narrativa de denuncia social latinoamericana. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, 28(2), pp. 91-117. https://www.researchgate.net/publication/325431742
Hunt, L. (2009). La invención de los derechos humanos. Tusquets Editores.
Jimena Sáenz, M. (2017). Derechos humanos y literatura: un espacio emergente de encuentro entre el derecho y la literatura en la tradición norteamericana. Anamorphosis, 3 (1), 5-24. http://rdl.org.br/seer/index.php/anamps/article/view/302/pdf
Maldonado Alemán, M. (1995). Coherencia y textualidad. Revista de Filología Alemana, (3), 163-186. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=837415
Martín Montemayor, R. (2021, 16 de octubre). ¿Transporte público o campo de batalla? El Comercio. https://www.elcomercio.com/cartas/transporte-publico-seguridad-ecuador-pais.html
Núñez, E. (1991). Camilo José Cela y José María Arguedas en las sendas comunes de los nobles pueblos olvidados. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 23(23), 137-142. http://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/481
Tucto Capcha, A. (2019). Las implicancias del poder en el cuento Agua de José María Arguedas [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Hermilio Valdizán]. https://1library.co/document/download/yr3o3d8y?page=1
Van Dijk, T. (1992). La ciencia del texto. Paidós.
Van Dijk, T. (1996). Estructuras y funciones del discurso. Siglo Veintiuno Editores.
Vargas Llosa, M. (1996). Utopía Arcaica, José María Arguedas y las ficciones del indigenismo. Fondo de Cultura Económica.
Zamora, M. (2020). Breve evolución histórica de la discriminación lingüística en el Perú. Lengua y Sociedad, 19(1), 21-28. https://doi.org/10.30920/L&S.19.1.2
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Manuel Alfonso Navarrete Salazar, Edwin Daniel Félix Benites
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
AUTHORS RETAIN THEIR RIGHTS
a. Authors retain their trade mark rights and patent, and also on any process or procedure described in the article.
b. Authors can submit to the journal Lengua y Sociedad, papers disseminated as pre-print in repositories. This should be made known in the cover letter.
c. Authors retain their right to share, copy, distribute, perform and publicly communicate their article (eg, to place their article in an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in the journal Lengua y Sociedad.
d. Authors retain theirs right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part thereof (eg a compilation of his papers, lecture notes, thesis, or a book), always indicating its initial publication in the journal Lengua y Sociedad (the originator of the work, journal, volume, number and date).
