A banda desenhada de Mortadelo y Filemón sobre o Campeonato do Mundo: dos estereótipos nacionalistas ao ludolinguismo

Resumo

Since 1978, in each edition of the men's World Cup, the cartoonist Francisco Ibáñez has created a special cartoon of his characters Mortadelo y Filemón set in that competition. In his cartoons, the teams are represented in the opening parade or in the soccer matches under a series of nationalist stereotypes, and the use of ludolinguistics that seek to arouse the identification and humor of the readers, although in some cases the supposed teams do not have a real correspondence with teams belonging to FIFA. The research analyzes how both resources are configured in the humorous illustrations of their selections. From the analysis of the issues of Mortadelo y Filemón about the World Cups, with the exception of the 1986 and 1990 World Cups which did not see the light of day, a change can be observed in the graphic representation of national stereotypes is observed; the references to political and cultural aspects frequent in the first albums decrease with time, while the use of resources such as puns or ludolinguistics to refer to the names and members of the soccer teams increases in the humorous illustrations.