Rasgos expresionistas en Ande (1926) de Alejandro Peralta
DOI:
https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i43.21641Palabras clave:
Alejandro Peralta, Ande, expresionismo, vanguardia andina, grotescoResumen
La poesía de Alejandro Peralta es considerada uno de los más altos valores de la vanguardia andina. Como fundador del Boletín Titikaka (1926 -1930) junto a Gamaliel Churata, y miembro del grupo Orkopata, su presencia contribuyó notablemente a impulsar el panorama intelectual del sur peruano en los años veinte. Desde el punto de partida el aspecto de la transculturación manifestado por la crítica sobre su obra, nuestro estudio pretende analizar los rasgos de la vanguardia expresionista presentes en Ande (1926) para constatar el influjo de un notorio frente occidental en el entramado andino de su lírica. La recurrencia en expresiones que evocan la exaltación de la subjetividad, la violencia del paisaje andino y lo grotesco en el poemario de Peralta desarrollan estrechos puntos de contacto con vanguardia alemana de gran importancia para su cabal comprensión.
Referencias
Atahualpa Rodríguez, C. (1926). A propósito de ‘Ande’. Editorial Titikaka. Boletín, 3, 9-10.
Benn, G. (1972). Antología poética. En El expresionismo literario. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.
Bustamante y Ballivián, E. (2006). Pututu. En Alejandro Peralta, Ande y El Kollao. Lima: PUCP – Fondo Editorial.
Chocano, J. S. (1926). La Palabra de Chocano. Editorial Titikaka. Boletín, 2, 6.
Cillóniz, A. (2019). Crítica y Poética. Lima: Hipocampo Editores.
Cornejo- Polar, A. (2003). Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: CELACP.
Cosio, J. G. (1926). Editorial Titikaka. Boletín, 5, 17-19.
Encinas, J. A. (1926). Opinión de un maestro. Editorial Titikaka. Boletín, 2, 6.
Espezúa, B. (2013). “La poesía de Alejandro Peralta: una propuesta de interculturalidad literaria”. Pluralidades. Revista para el debate intercultural, 2(2), 95-113.
García, C. (2001).”Borges y el expresionismo: Kurt Heynicke”. Variaciones Borges, 11, 121 -135.
Jiménez González, M. (2017). La ambigüedad del expresionismo alemán y su influencia romántica: vanguardia y cine. Paradoxa, (19), 113-130.
Keil, E. y Talens, J. (1981). Introducción. En Poesía expresionista alemana. Madrid: Hiperión.
Lauer, M. (2001). Antología de la poesía vanguardista peruana. Lima: Ediciones El Virrey.
Luján, S. (2019). Alejandro Peralta: Un breve recorrido por su producción poética. En Alejandro Peralta, Bibliografía esencial. Lima: Redlit.
Mamani Macedo, M. (2016). El Boletín Titikaka: Tinkuy e irradiación cultural. En Boletín Titikaka (1926-1930) (Edición facsimilar). Lima: CELAC P - Lluvia Editores.
Mariátegui, J. C. (2007). 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Martini, F. (1963). Deutsche Literaturgeschichte. Von Den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart: Alfred Kröner.
Medinaceli, C. (1927). Editorial Titikaka. Boletín, 6, 21.
Modern, R. (1972). El expresionismo literario. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.
Morillas, E. (1997). Borges y la marea expresionista. Revista de lengua y literatura. Años 9 -11, N.° 17 -22, 73 -94.
Mudarra Montoya, A. (2016). El sujeto poético de Ande de Alejandro Peralta y la figura del poeta-intelectual del Grupo Orkopata. Tesis de maestría. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Nerval, M. (1926). El poeta de los Andes. Editorial Titikaka. Boletín, 2, 7-8.
Núñez, E. (1994). Panorama actual de la poesía peruana. Lima: Editorial Antena.
Ory, C. E. de (1965). “Las ratas en la poesía expresionista alemana. Teoría de una constante visionaria”. Cuadernos Hispanoamericanos, 185, 273 -299.
Palau de Nemes, G. (1980). La poesía indigenista de vanguardia de Alejandro Peralta. Revista Iberoamericana, 110/111, 205-216.
Peralta, A. (1926). Ande. Puno: Editorial Titikaka.
Pulido Herráez, B. (2017). El Boletín Titikaka y la vanguardia andina. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Richter, E. (1956). Impresionismo, expresionismo y gramática. En El impresionismo en el lenguaje. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
Stadler, Heym, Trakl (1981). Poesía expresionista alemana. Madrid: Hiperión.
Vallejo, C. (1973). Obras completas de César Vallejo. Tomo segundo. El arte y la revolución. Lima: Mosca Azul Editores.
Trakl, G. (1994). Obras completas. Madrid: Editorial Trotta.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Jonathan Mostacero Castillo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores retienen sus derechos:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y tambien sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el articulo publicado en la revista Escritura y Pensamiento (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Escritura y Pensamiento.
c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, numero y fecha).
