Images of Bad Government: “proud Spaniards and Indian whores” in Guaman Poma de Ayala’s works
DOI:
https://doi.org/10.30920/letras.91.133.12Keywords:
Felipe Guaman Poma de Ayala, Body, Violence, Vices, Sexuality, Colonial powerAbstract
In the “Good Government”, the second part of his chronicle, Guaman Poma presents some of the most detailed and vivid descriptions of colonial power in the Andes. This essay looks at such descriptions from two points of view: (i) the great gap between what should have been (good behavior) and the frequent social action of authorities related to this, and (ii) the condemnation of violence against the Indians, violence manifested in physicial punishment, theft, labor abuses, rape, verbal threats, among others. The author refers to two vices to explain violence as a consequence of colonial power: greed and lust. Departing from the social problems that Guaman Poma reveals in his chronicle, this essay pays attention to the representation of the Indian body as a place for the execution of colonial power and the ambivalent role of sexuality.
References
Adorno, R. (1992 [1989]). Cronista y príncipe: la obra de don Felipe Guaman Poma de Ayala. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
De Guchte, M. Van. (1992). Invention and assimilation. European engravings as models for the drawings of Felipe Guaman Poma de Ayala. En Adorno, R (Ed.), Guaman Poma de Ayala. The Colonial Art of an Andean Author (pp. 92-109). Nueva York: Americas Society.
Elias, N. (1996 [1969]). La sociedad cortesana. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Garcés, M. A. (1996). Fundaciones míticas: el cuerpo del deseo en Waman Puma. En M. Moraña, M (Ed.), Mujer y cultura en la colonia hispanoamericana (pp. 67-87). Pittsburgh: Biblioteca Americana.
Granada, F. L. de. (1950 [1567]). Guía de pecadores. Madrid: Aguilar.
Guaman Poma de Ayala, F. (1980 [1615]). Nueva corónica y buen gobierno. Edición de Adorno, R; Murra, J y Urioste, G. Madrid: Siglo XXI.
Guaman Poma de Ayala, F. (2001 [1615]). El sitio de Guaman Poma. Nueva corónica y buen gobierno. Copenhague: Biblioteca Real. Recuperado de http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/en/frontpage.htm
Holland, A. E. (2008). Nueva corónica: Tradiciones artísticas europeas en el virreynato del Perú. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
López-Baralt, M. (1993). Guaman Poma, autor y artista. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú .
Quispe-Agnoli, R. (2006). La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la obra de Guamán Poma de Ayala. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Vicuña Guengerich, S. (2013). Virtuosas o corruptas: las mujeres indígenas en las obras de Guamán Poma y Garcilaso de la Vega. Hispania, 96(4), 672-673. doi: https://doi.org/10.1353/hpn.2013.0109
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Letras (Lima)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
