Actantial Variation in Santiago del Estero Quichua: the Applicatives (Part I)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15381/lengsoc.v20i1.22266

Keywords:

quechua, quichua, applicatives, verbal valency

Abstract

In the dialectal variety of Quechua spoken in the province of Santiago del Estero, Argentina, there are basically two mechanisms that allow the increase of verbal valence: through causatives or applicatives. Although there is an exhaustive description of the mechanisms of verbal valency increase by means of causatives and also an extensive explanation of the functioning of the so-called «transitional suffixes», there are no further details regarding their use with certain verbs in applicative structures and without describing this operation as a mechanism of valential adjustment. Based on recent and still ongoing research, we are rethinking these mechanisms, reanalyzing suffixes already described but now from this new perspective. In this paper, we present an advance of the results obtained so far.

Author Biographies

  • Lelia Inés Albarracín, Universidad Nacional de Santiago del Estero. Argentina

    Profesora Adjunta responsable de los espacios curriculares Lingüística Quichua y Taller de Lengua Quichua en la Carrera Tecnicatura Superior en EIB de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y de la Salud de la Universidad Nacional de Santiago del Estero. En la misma unidad académica tiene a su cargo el dictado de las asignaturas sobre lingüística quichua de la Diplomatura en Lengua Quichua.

  • Regina Fernanda Gómez Nazar, Asociación de Investigadores en Lengua Quechua. Argentina

    Técnico Superior Universitario en Educación Intercultural Bilingüe con Mención en Lengua Quichua por la Universidad Nacional de Santiago del Estero. Participa en proyectos de investigación en la citada universidad y es miembro de la Asociación de Investigadores en Lengua Quechua (ADILQ).

References

Albarracín de Alderetes, L. I. (2011). La Quichua Volumen II. Gramática, Ejercitaciones y Diccionario Quichua-Castellano. Dunken.

Albarracín de Alderetes, L. I. (2016). La Quichua Volumen III. Gramática, Ejercicios y Selección de Textos Quichuas. Dunken.

Albarracín de Alderetes, L. I. y Alderetes, J. R. (2013). El sufijo -pu en el quichua de Santiago del Estero. En M. Malvestitti y P. Dreidemie (Comps.), III Encuentro de Lenguas Indígenas Americanas. Libro de Actas (pp. 23-33). Universidad Nacional de Río Negro.

Albó, X. (1977). El quechua a su alcance (Vol. 1). Instituto de Cultura Indígena.

Alderetes, J. R. (2001). El Quichua de Santiago del Estero. Gramática y Vocabulario. Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Filosofía y Letras.

Carrió, C. (2013). Clasificación y análisis de las construcciones direccionales y locativas en mocoví. En M. Censabella y C. Messineo (Eds.), Lenguas indígenas de América del Sur II. Morfosintaxis y contacto de lenguas (pp. 39-57). FFyL- UNCuyo y SAL.

Carrió, C. (2015). Alternancias Verbales en Mocoví (Familia Guaycurú, Argentina). Lingüística, 31(2), 9-26.

Censabella, M. (2011) Gramaticalización del aplicativo posicional -ʔot en toba. En A. Fernández Garay y A. Díaz-Fernández (Eds.), Investigaciones sobre lenguas indígenas sudamericanas (pp. 41-68). Universidad Nacional de La Pampa.

Fernández Garay, A. (2012). Lingüística areal: las construcciones aplicativas en algunas lenguas patagónicas. Anuario de la Facultad de Ciencias Humanas, 10(1), 5-13. https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/anuario/issue/view/68

González, R. E. (2016). Indexación de argumentos no-sujeto promovidos por apli- cativos en Toba del Este de Formosa (Argentina). Forma y Función, 29(1), 39-61.

Grosso, J. L. (2008). Indios muertos, negros invisibles. Hegemonía, Identidad y Añoranza. Encuentro.

Itier, C. (1997). Parlons Quechua. La langue du Cuzco. París: L’Harmattan.

Marantz, A. (1981). On the nature of grammatical relations. Massachusetts Institute of Technology.

Martin, J. B. (2000). Creek Voice: Beyond Valency. En R. M. W. Dixon y A. Y. Aikhenvald (Eds.), Changing Valency (pp. 375-403). Cambridge University.

Myler N. (2016). Building and Interpreting Possession Sentences. Massachusetts Institute of Technology.

Myler N. (2018). Variation in the Syntax and Semantics of Predicative Possession in Quechua. En M. Keough, N. Weber, A. Anghelescu, S. Chen, E. Guntly, K. Johnson, D. Reisinger y O. Tkachman (Eds.), Proceedings of the Workshop on the Structure and Constituency of the Languages of the Americas 21 (pp. 154-168). University of British Columbia.

Nardi, R. (2002). Introducción al quichua santiagueño. Dunken.

Polinsky, M. (2005). Applicative Constructions. En M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil y B. Comrie (Eds.), The World Atlas of Language Structures (pp. 442-445). Oxford University.

Payne, T. E. (2002 [1997]). Describing Morphosyntax. A Guide for Field Linguists. Cambridge University.

Peterson, D. A. (2007). Applicative Constructions. Oxford University.

Pylkkänen, L. (2008). Introducing Arguments. Massachusetts Institute of Technology.

Queixalós, F. y García Rivera, F. (2003). Efectos morfológicos de la pragmá- tica en el verbo quechua. En G. Solís Fonseca (Ed.), Cuestiones de Lingüística Amerindia. Tercer Congreso Nacional de Investigaciones Lingüísticas-Filológicas (pp. 105-119). PROEIB-Andes, GTZ, UNMSM y UNA.

Downloads

Published

2021-07-15

Issue

Section

Academic articles

How to Cite

Albarracín, L. I., & Gómez Nazar, R. F. (2021). Actantial Variation in Santiago del Estero Quichua: the Applicatives (Part I). Lengua Y Sociedad, 20(1), 13-32. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v20i1.22266

Most read articles by the same author(s)