100 years after the death of Pancho Villa: literary and linguistic characterization of the character in the epic-revolutionary corridos
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i2.24341Keywords:
corrido, epic, revolution, Pancho Villa, MexicoAbstract
On the occasion of the centenary of the death of the Mexican caudillo Pancho Villa, this article proposes the analysis of 10 Mexican corridos from the period known as the Mexican Revolution. It is based on identifying the configuration of Pancho Villa's character as a hero in the corrido, in order to study the construction of the idealized character; which frames the corrido within the epic genre. The contribution of this article is, in the first place, to offer a panorama of the linguistic and literary richness of the popular tradition, which is visible in the literary resources used in the epic-revolutionary corrido. This derives in a historical and cultural value, since the corrido condenses the legacy of the character mythologized as a revolutionary model, outlined in songs that until today are emblematic for Mexico.
References
Avitia, A. (2022). La Lira de La Villada. Cancionero histórico de las guerrillas villistas. Calameo. https://www.calameo.com/read/00429564671df1530805f
Avitia, A. (1997). Corrido histórico mexicano. Voy a cantarles la historia (1810-1910). Porrúa.
Barranco, N. (2017). El eufemismo léxico del discurso político y sus efectos cognitivos. Logos (La Serena), 27(1), 15-30. https://dx.doi.org/10.15443/rl2702
Beristáin, H. (2004). Análisis estructural del relato. UNAM.
Buenafuentes, C. (2017). Aportaciones de la semántica cognitiva a la formación de palabras por composición. RILCE 33.3, 1063-90. https://revistas.unav.edu/index.php/rilce/article/view/6902/9328
Canchari, J. (2021). Los eufemismos en la educación: un análisis semántico en la EIB. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, (70), 249-270. https://dx.doi.org/10.46744/bapl.202102.008
Casasola, A. (1914). Villa en la silla presidencial [fotografía]. Mediateca del Instituto Nacional de Antropología e Historia. https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/fotografia%3A452846
Colín, I. (2022). Narrativas comunitarias en la construcción del imaginario social. Aproximaciones al relato como recurso vivo de la memoria colectiva. Comunicación, 46, 97-107. https://doi.org/10.18566/comunica.n46.a06
Esparza, C. (Ed.) (1976). El corrido zacatecano. INAH/SEP, 1976.
García, J. y Provencio, L. (1993). El “corrido” entre la fantasía o la realidad. La tradición oral como fuente para el estudio de la Revolución Mexicana. Contrastes. Revista de Historia, 7, 33-64.
González, A. (2015). El corrido: construcción poética. El Colegio de San Luis.
González, A. (2010). La Revolución en los corridos: los corridos de la Revolución. En O. Díaz, F. Gräfe, F. Schmidt (Coords.), La Revolución mexicana en la literatura y el cine (pp. 33-46). Iberoamericana.
González, L. (2010). El corrido mexicano, perene voz del pueblo y de sus causas. Alegatos, 75, 647-658.
Jouini, K. (2008). El texto literario en la clase de español como lengua extranjera: propuestas y modelos de uso. Íkala, 13(20). http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-34322008000200005
José Alberto. (5 de mayo de 2010). Corrido del General Francisco Villa [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-IWN_shH9bQ
Katz, F. (2000). Pancho Villa. Era.
María, A. (Ed.) (1962). La Revolución Mexicana a través de los corridos populares. INEHRM.
Lira, A. (2013). El corrido mexicano: un fenómeno histórico-social y literario. Contribuciones desde Coatepec, 24, 29-43.
Martínez, R., Moya, M. y Rodríguez, R. (2017). Humanos, animales y máquinas: entendiendo el proceso de deshumanización. Escritos de Psicología, 10(3), 178-189. https://dx.doi.org/10.5231/psy.writ.2017.30112
Menéndez, R. (1939). Los romances de América y otros estudios. Espasa Calpe.
Mendoza, V. (1954). De la persecución de Villa. El corrido mexicano. Fondo de Cultura Económica.
Muñoz, R. (1971). ¡Vámonos con Pancho Villa! En A. Castro Leal (Ed.), La novela de la Revolución Mexicana. Aguilar.
Olmos, G. (1983). Corrido Durango. AGN, Propiedad Artística y Literaria.
Perales, A. (2018). Cantando en la bola: (Des)encuentros entre los corridos capitalinos y zapatistas durante la revolución mexicana. Guaraguao, 21(56), 9-25.
Parra, M. (2007). Pancho Villa y el corrido de la revolución. Caravelle, (88), 139-49.
Paz, O. (2022). Perspectiva léxico-semántica de lo cholo en Lima, hora cero y Kikuyo de Enrique Congrains. Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 21(2), 567-582. https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/download/23283/18900
Pfleger, S. (2022). La construcción simbólico-discursiva de Volodymir Zelensky: la actualización del mito de héroe. Lengua y Sociedad, 21(1), 53-72. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i1.22584
Saldívar, R. y Rodríguez, I. (2018). Análisis del léxico en diferentes registros textuales en la construcción del imaginario social del narcotráfico en México. Literatura y Lingüística, (37), 381-400. https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-58112018000100381&script=sci_arttext&tlng=pt
Salmerón, P. (2010). Francisco Villa. En Diccionario de la Revolución Mexicana. UNAM.
Sanz, B. (2015). Las Metáforas Zoomorfas desde el punto de vista cognitivo. Íkala, 20(3), 361-384. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v20n3a06
Zavala, M. (2010). Apuntes sobre el corrido épico-revolucionario y su transformación. En M. Gámez (Ed.), Entre rumores, ejércitos rebeldes, ansiedad impresa y representaciones épicas. Apuntes sobre la independencia y la Revolución en San Luis Potosí. El Colegio de San Luis.
Zavala, M. (2006). La tradición oral del noreste de México: tres formas poético- narrativas [Tesis de doctorado, El Colegio de México]. https://repositorio.colmex.mx/concern/theses/r781wg334?locale=en
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Elvia López
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
AUTHORS RETAIN THEIR RIGHTS
a. Authors retain their trade mark rights and patent, and also on any process or procedure described in the article.
b. Authors can submit to the journal Lengua y Sociedad, papers disseminated as pre-print in repositories. This should be made known in the cover letter.
c. Authors retain their right to share, copy, distribute, perform and publicly communicate their article (eg, to place their article in an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in the journal Lengua y Sociedad.
d. Authors retain theirs right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part thereof (eg a compilation of his papers, lecture notes, thesis, or a book), always indicating its initial publication in the journal Lengua y Sociedad (the originator of the work, journal, volume, number and date).
