ACHOLARSE Y ACRIOLLARSE: ORÍGENES DE DOS PERUANISMOS REGISTRADOS EN EL SIGLO XIX Y LA REVISIÓN CRÍTICA DE SU EMPLEO POLÍTICO EN EL XX

Autores/as

  • Carlos Yushimito del Valle Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.

DOI:

https://doi.org/10.15381/escrypensam.v17i35.13664

Palabras clave:

Cholo, Criollo, Ricardo Palma, Juan de Arona, Lexicografía, Pe-ruanismo.

Resumen

Este trabajo examinará el origen y evolución de los términos “cholo” y “criollo”, así como la verbalización de ambos, “acholar(se)” y “acriollar(se)”, recogidos por primera vez en el Diccionario de Peruanismos de Juan de Arona de 1883. Observaremos cuál ha sido la evolución de dichos vocablos desde su surgimiento en el marco de la fuerte estructura colonial que heredó la república criolla del XIX, hasta mediados del siglo XX, cuando una serie de cambios sociopolíticos produjeron una progresiva deconstrucción de dicho pensamiento conservador en la sociedad peruana. En tal sentido, no sólo apelaremos a una historia de la lengua en tanto rastreo etimológico de las palabras señalas, sino también a una crítica culturalista postcolonial que atenta a las transformaciones de la sociedad peruana contemporánea.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Descargas

Publicado

2014-12-31

Cómo citar

Yushimito del Valle, C. (2014). ACHOLARSE Y ACRIOLLARSE: ORÍGENES DE DOS PERUANISMOS REGISTRADOS EN EL SIGLO XIX Y LA REVISIÓN CRÍTICA DE SU EMPLEO POLÍTICO EN EL XX. Escritura Y Pensamiento, 17(35), 153–181. https://doi.org/10.15381/escrypensam.v17i35.13664

Número

Vol. 17 Núm. 35 (2014): Julio - Diciembre

Sección

Artículos

Licencia

Los autores retienen sus derechos:

a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y tambien sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.

b. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el articulo publicado en la revista Escritura y Pensamiento (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Escritura y Pensamiento.

c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, numero y fecha).