The mermaid in two Andean and Amazonian oral stories
DOI:
https://doi.org/10.15381/escrypensam.v20i40.20055Keywords:
Andes, Amazonia, oral literatures, mermaidsAbstract
In this article we will analyze two stories about the mermaid in Andean and Amazonian cultural contexts. We will emphasize both their discursive similarities and differences. Through the analysis of these stories, we propose a cultural interaction between the Andean and Amazonian societies and outline some notions about the dynamic process of oral literatures.
References
Berrocal, C. (2009). Cuentos pintados del Perú. Lima: Fondo Editorial del Congreso de la República.
Chaumeil, J.P (2011). Khipu: ¿Conexiones andino amazónicas? pp. 295-322 En: Chaumeil J.P., Espinosa O. y M. Cornejo Chaparro (eds.) Por donde hay soplo. Estudios amazónicos en los países andinos. Lima: IFEA-PUCP-CAAAP.
Chase Smith, R. (2011). ¿Un sustento arawak en los Andes centrales? La historia oral y el espacio histórico cultural yánesha pp. 219-254. En: Chaumeil J.P., Espinosa O. y M. Cornejo Chaparro (eds.) Por donde hay soplo. Estudios amazónicos en los países andinos. Lima: IFEA-PUCP-CAAAP.
Chirif, A. (2016). Diccionario Amazónico. Voces del castellano de la selva del Perú. Lima: Lluvia Editores-CAAAP.
Fernández, N. (2005). La chirena. En Gredna Landolt (ed.): El ojo que cuenta. Mitos y costumbres de la Amazonía peruana. Lima: Ikam.
Gisbert, T. (2012). El paraíso de los pájaros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina. (3° edic.). La Paz: Plural Editores.
Godenzzi J.C. y N. Beauclair (2017). Literatura oral en los Andes y la Amazonía pp. 405-430 en: Literaturas orales y primeros textos coloniales J.C. Godenzzi y C. Garatea, (coords,) Historia de las literaturas en el Perú Tomo I R. Chang Rodríguez y M. Velázquez Castro, directores generales. Lima: PUCP - Casa de la Literatura.
Espino, G. (comp.) (2003). Tradición oral, culturas peruanas -una invitación al debate- Lima: UNMSM.
Landeo, P. (2010). Categorías andinas para una aproximación al Willakuy Umallanchikpi Kaqkuna (Seres imaginarios del mundo andino). Tesis para optar el grado de Magíster en Literatura Peruana y Latinoamericana. Lima: UNMSM. https://unmsm.ent.sirsi.net/client/es_ES/all_libs/search/detailnonmodal/ent: $002f$002fSD_ILS$002f0$002fSD_ILS:65710/one?qu=tesis+pablo+landeo
Mancosu, P. (2013). Fluctuaciones míticas: las sirenas de Gamaliel Churata en: CON TEXTOS, revista Crítica de Literatura. Lima. Año 4, n°4. Pp. 103-120.
Mariátegui, J.C. (1928). 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana. Lima: El Comercio (2005).
Ortiz Rescaniere, A. (1985). Símbolos y ritos andinos: un intento de comparación con el área vecina amazónica. Anthropologica, 3(3), 61-85. Recuperado a partir de http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/article/view/802
Pizarro, A. (2009). Amazonía: el río tiene voces. México: F.C.E.
Pratt, M.L. (2010). Ojos imperiales. Literaturas de viajes y transculturación. México: F.C.E.
Regan, J. (2011a). Una comparación entre algunos íconos mochicas y mitos jíbaros. pp. 255-270. En: Chaumeil J. P., Espinosa O. y M. Cornejo Chaparro (eds.) Por donde hay soplo. Estudios amazónicos en los países andinos. Lima: IFEA-PUCPCAAAP.
Regan, J. (2011b) Hacia la tierra sin mal. La religión del pueblo en la Amazonía (3° ed.). Lima: CAAAP-CETA.
Revilla, P. (2012). Quesintuu y Umantuu: Sirenas y memoria andina en: RUNA XXXIII (2) pp. 133-155.
Rostorowski, M. (1992). Pachacamac y el Señor de los Milagros. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Tello J.C. (1923). Wiracocha, Inca vol I n°1: 93-313. Lima: Museo de Arqueología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Viveiros de Castro, E. (2007). La selva de cristal: notas sobre la ontología de los espíritus amazónicos en: Amazonía Peruana n° 30 pp 85-110.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Manuel Cornejo Chaparro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
AUTHORS RETAIN THEIR RIGHTS:
a. The authors retain their trademark and patent rights, and also over any process or procedure described in the article.
b. The authors retain the right to share, copy, distribute, execute and publicly communicate the article published in the Escritura y Pensamiento (for example, place it in an institutional repository or publish as part a book), with acknowledgment of its initial publication by Escritura y Pensamiento.
c. Authors retain the right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part of it (for example: a compilation of their work, lecture notes, thesis, or for a book), provided that they indicate the source of publication (authors of the work, journal, volume, number and date).
