The yanantin and the pachakutiy in the andean avant-garde theater: An approach to Sapan churi by Inocencio Mamani
DOI:
https://doi.org/10.15381/escrypensam.v22i46.24701Keywords:
andean avant-garde, theater, Sapan churi, yanantin, pachakutiyAbstract
The theater of Inocencio Mamani (1904-1990) constitutes a milestone in the field of the model of dramatic representation in a period where the avant-garde promoted an aesthetic and sociopolitical renewal. Among his first works that have been able to be recorded in a Spanish version, Sapan churi reflects the Andean worldview and raises the importance of the search for knowledge in education to face the ignorance that the man of the field had since remote times. In order to clarify Mamani's theatrical approach, this article investigates the scope of Andean avant-gardeism in the theatrical field that occurred in the second decade of the 20th century and analyzes the aforementioned theatrical piece under the Andean categories of yanantin and pachakutiy to detect the dual balance that regulates the tension produced by the spirit of a cultural transformation of educational thought, which will be favorable for the progress of the community.
References
Bouysse-Cassagne, T. y Harris, O. (1987). Pacha: En torno al pensamiento aymara. En T., Boysse-Cassagne, O., Harris, T., Platt y V. Cereceda, Tres reflexiones sobre el pensamiento andino. La Paz: Hisbol.
Bobes, M. (1997). Semiología de la obra dramática. Madrid: Arco/ Libros.
Churata, G. ([1928], 2009). El teatro indígena. En G. Gonzales, El dolor americano. Literatura y periodismo en Gamaliel Churata, Lima: Fondo Editorial del Pedagógico San Marcos.
Churata, G. ([1928], 2016). Primer tramo de “Titikaka”. En Boletín Titikaka. [4.ª ed.]. Lima: Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar/Lluvia Editores.
Collazos, G. (1928). Un drama indígena. Amauta. 12, 37.
Cornejo, A. (1994). Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad sociocultural en las literaturas andinas. Lima: Horizonte.
Cossio, J. (1928). Tucipac munasccan, comedia quechua. Amauta. 14, 41-42.
Dexler, J., Rojas, R. Chalán, Á. y Achig, D. (2015). La pariedad en el mundo andino. Maskana, 6 (2), 89-107.
Durston, A. (2014). Inocencio Mamani y el proyecto de una literatura indígena en quechua (Puno, Perú, década de 1920). A Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en América Latina, 11 (3), 218-247.
Huamán, D. (1989). El teatro de Inocencio Mamani. Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
Itier, C. (1995). El teatro quechua en el Cuzco. Dramas y comedias de Nemesio Zúñiga Cazorla: Qurichuspi (1915), Tikahina (1934), Katacha (1930?). Lima: Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de Las Casas”/Institut Français d`Études Andines.
Lienhard, M. (1988). Pachakutiy taki: Canto y poesía quechua de la transformación del mundo. Oralidad. Lengua, identidad y memoria de América, 9, 30-41.
Mamani, I. (2015). Sapan Churi. En Teatro. Compilación de Domingo Huamán. Puno: Universidad Nacional del Altiplano.
Mamani, M. (2017a). La expresión del vanguardismo andino. En Sitio de la tierra. Antología del vanguardismo literario andino. Lima: Fondo de Cultura Económica.
Mamani, M. (2017b). Representación del Pachakutiy en la poesía de César Guardia Mayorga. Letras, 88 (127), 55-81.
Mamani, M. (2019). Yanantin: relación, complementariedad y cooperación en el Mundo andino. Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades, 8 (16), 191-2003.
Mariátegui, J. ([1928] 2007). 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana. [3.ª ed.]. Biblioteca Ayacucho.
Seda, L. y Quiroz, R. (2008). Travesías trifontes. El teatro de vanguardia en el Perú. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Zevallos, U. (2001). Balance y exploración de la base material de la vanguardia y de los estudios vanguardistas peruanos (1980-2000). Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 25, 53, 185-198.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Williams Nicks Ventura Vásquez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
AUTHORS RETAIN THEIR RIGHTS:
a. The authors retain their trademark and patent rights, and also over any process or procedure described in the article.
b. The authors retain the right to share, copy, distribute, execute and publicly communicate the article published in the Escritura y Pensamiento (for example, place it in an institutional repository or publish as part a book), with acknowledgment of its initial publication by Escritura y Pensamiento.
c. Authors retain the right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part of it (for example: a compilation of their work, lecture notes, thesis, or for a book), provided that they indicate the source of publication (authors of the work, journal, volume, number and date).
