Peru as a destination: Perceptions on the return and the permanence of venezuelan immigrants
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.23302Keywords:
Venezuelan migrants, permanence, return, perceptions, discourseAbstract
For many years, specifically between the second half of the twentieth century, Venezuela was a very attractive country for many people who left their country of origin in search of a better quality of life (Domínguez et al, 2021; Ramírez, 2018; Castillo and Reguant, 2017); however, due to the social, political, economic and health crisis (Equilibrium, 2021), in recent years, Venezuelans have migrated to Spain, the United States, Italy, Portugal and various countries in South America such as Colombia, Chile, Ecuador, Brazil, Peru (Domínguez et al., 2021; Blouin, 2019; Ramírez, 2018) and, as of April 2020, the Venezuelan population in Peru was 861 000 individuals according to the Portal on Migration in Latin America and the Caribbean (2022); which positions Peru as the second destination country for Venezuelan migrants. For this reason, this article describes and analyses the motivations for choosing Peru as a destination country, and the expectations of permanence and return. This research includes the socio-cognitive approach of critical discourse analysis (CDA) (Van Dijk, 1999), specifically, the triad of discourse, cognition and society. Regarding the methodology applied, the procedures for the collection of information were two: the semi-structured interview and the collection of testimonies extracted from the virtual platform YouTube. In particular, in the cases in which interviews were carried out, the instrument was a questionnaire, the inclusion criteria for which were being of legal age and living in Peru. The main findings show that the return of Venezuelan nationals is conditional on state policies ensuring economic stability and a better quality of life in the country of origin. Likewise, their permanence in Peru depends on job opportunities and economic stability that allows them to live in dignity and support their families.
References
Acosta, D., Blouin, C. y Freier, L. (2019). La emigración venezolana: respuestas latinoamericanas. Documentos de trabajo (Fundación Carolina): Segunda época, (3), 1.
Andrade, L., Samamé, A., Lazarte, S., Crespo del Río, C. y Jiménez, P. (2022). Discursos sobre la migración venezolana en el Perú: trabajo y características laborales. Lengua y Sociedad, 21(2), 313-334. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i2.23593
Andrade, L., Samamé, A., Lazarte, S., Crespo del Río, C. y Jiménez, P. (2021). Limeños y arequipeños ante la diáspora venezolana: representaciones estéticas y de comportamiento. Lengua y Migración, 13(2), 29-52. https://doi.org/10.37536/LYM.13.2.2021.1552
Berganza, I. y Solórzano, X. (2019). El proceso de integración social de la migración venezolana en el Perú. En C. Blouin (Coord.), Después de la llegada. Realidades de la migración venezolana (pp. 83-100). Pontificia Universidad Católica del Perú. https://cdn01.pucp.education/idehpucp/wp-content/uploads/2020/09/15232057/Despue%CC%81s-de-la-llegada.-Realidades-de-la-migracio%CC%81n-venezolana.pdf
Blouin, C. (2019). Antes de la llegada: migración (forzada) de personas venezolanas En C. Blouin (Coord.), Después de la llegada Realidades de la migración venezolana (pp. 13-22). Pontificia Universidad Católica del Perú. https://acortar.link/i2Mh89
Freitez, A. (2019). Crisis humanitaria y migración forzada desde Venezuela. En L. Gandini, F. Lozano y V. Prieto (Coords.), Crisis humanitaria y migración forzada desde Venezuela. Crisis y migración de población venezolana. Entre la desprotección y la seguridad jurídica en Latinoamérica (pp. 33-58). Universidad Nacional Autónoma de México. https://www.sdi.unam.mx/docs/libros/SUDIMER-CyMdPV.pdf
Castillo, T. y Reguant, M. (2017) Percepciones sobre la migración venezolana: causas. España como destino, expectativas de retorno. Migraciones. Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, (41), 133-163. https://doi.org/10.14422/mig.i41.y2017.006
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2018). Resolución 2/18. Migración forzada de personas venezolanas. Washington D.C.: CIDH. https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/Resolucion-2-18-es.pdf
Domínguez, F., Conchacalle, D. y Malca, M. (2021). Metáforas, representación discursiva y migración venezolana en el Perú: hacia un análisis crítico-cognitivo del discurso de la prensa escrita peruana. Lengua y Migración, 13(2), 53-71. https://erevistas.publicaciones.uah.es/ojs/index.php/lenguaymigracion/article/view/1553/934
Dongo, M. (2020). Cuestionando el nacionalismo metodológico Una agenda de investigación en el contexto de la migración venezolana. Revista de Relaciones Internacionales, (1), 1-18. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/internacia/article/view/21839/21325
Equilibrium. (2021). Inmigración venezolana en el Perú: Regularización migratoria y el sistema de refugio. https://equilibriumcende.com/regularizacion-migratoria-y-refugio/
Gómez, J. (2010). La migración internacional: teorías y enfoques, una mirada actual. Semestre Económico, 13(26), 81-99. http://www.scielo.org.co/pdf/seec/v13n26/v13n26a5.pdf
Gonzáles, E. (2012). Emigrar: factores de expulsión y retención en la decisión migratoria. En P. Madrigal y E. Carrillo (Coords.), Nuevos tiempos, nuevos retos, nuevas sociologías (pp. 515-528). https://acortar.link/sJgcaH
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la Investigación (6.ª ed.). Mcgrawhill. https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf
Instituto de Democracia y de Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú. (2021a). Ser migrante venezolano en Perú (Proyecto final 1) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ppHWI08nGtM&ab_channel=IDEHPUCPPUCP
Instituto de Democracia y de Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú. (2021b). Ser migrante venezolano en Perú (Proyecto final 2) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=1mmwDadlYUc&ab_channel=IDEHPUCPPUCP
Koechlin, J., Vega, E. y Solórzano, X. (2018). Migración venezolana al Perú: proyectos migratorios y respuesta del Estado. En J. Koechlin y J. Eguren (Eds.), El éxodo venezolano: entre el exilio y la emigración (Vol. 4, pp. 47-96). Universidad Antonio Ruiz de Montoya. https://acortar.link/W1OGgX
Loayza, J. y Fernández, R. (2020). Miedo, desarraigo y proyectos familiares en la población inmigrante venezolana en el Perú. Pluridiversidad, (6), 73-84. http://revistas.urp.edu.pe/index.php/pluriversidad/article/view/3632/4522
Lovón, M., García, A., Yogui, D., Moreno, D. y Reyna, B. (2021). La migración venezolana en el Perú: el discurso de la explotación laboral. Lengua y Sociedad, 20(1), 189-220. http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/article/view/2209/1986
Mendoza, W. y Miranda, J. (2019). La inmigración venezolana en el Perú: desafíos y oportunidades desde la perspectiva de la salud. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 36(3), 497-503. http://dx.doi.org/10.17843/rpmesp.2019.363.4729
Micolta, A. (2005). Teorías y conceptos asociados al estudio de las migraciones internacionales. Revista de Trabajo Social, 7, 59-76. https://revistas.unal.edu.co/index.php/tsocial/article/view/8476/9120
Navarrete, B. (2015). Factores explicativos de una oleada migratoria. El caso de Haití. Revista de Ciencias Sociales, 21(1), 97-107. https://www.redalyc.org/pdf/280/28037734009.pdf
Orantes, L. (2011). Factores de expulsión-atracción y redes familiares, como motivadores de emigración en adolescentes de Metapán. Entorno, (49), 81-90. https://www.lamjol.info/index.php/entorno/issue/view/986
Osorio, E. y Phélan, M. (2020). Migración venezolana. Retorno en tiempos de pandemia (COVID 19). Espacio Abierto, 29(4), 118-138. https://www.redalyc.org/journal/122/12265803010/12265803010.pdf
PAHO TV. (26 de mayo de 2021). Perú: Incorporación de profesionales de salud venezolanos [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=oYWZeweFsAk
Palomino, J. y Lovón, M. (2022). Los migrantes venezolanos en los diarios digitales peruanos: Un análisis desde el modelo de la representación de actores sociales. Lengua y Migración, 14(2), 57-82. https://doi.org/10.37536/LYM.14.2.2022.1577
Prado, C., Zavala, S. y Lovón, M. (2021). La representación de la mujer venezolana en redes sociales peruanas a través del término veneca. Lengua y Sociedad, 20(2), 313-331. http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/article/view/2263/2045
Portal sobre Migración en América Latina y el Caribe. (09 de enero de 2022). https://www.migrationportal.org/es/country/peru-es/
Real Academia Española. (2014b). Migración. En Diccionario de la Lengua Española. Recuperado el 06 de agosto de 2022, de https://dle.rae.es/migraci%C3%B3n?m=form
Ramírez, L. (2018). Representaciones discursivas de las migrantes venezolanas en medios digitales. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 18(2), 42-58. https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33163/26901
Ravenstein, E. (1889). The Laws of Migration. Journal of the Royal Statistical Society, 52(2), 241-305. https://doi.org/10.2307/2979333
Rivas, S. (2020). Migración profesional venezolana en Chile: Expectativas laborales, trayectoria, percepción de ajuste, y proyecciones laborales futuras [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. Repositorio UC. https://repositorio.lib.uc.cl/xmlui/bitstream/handle/11534/50035/Rivas%2C%20S.%20%282020%29.%20Escrito%20Final%20Actividad%20de%20Graduacio%CC%81n%20II.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Robles, M. (2022). Representación discursiva sobre la concepción de belleza hacia las mujeres venezolanas y peruanas residentes en el Perú. Lengua y Sociedad, 21(2), 335-355. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i2.22480
Rugel, W. (2020). La percepción de los inmigrantes venezolanos sobre la vulneración de sus derechos fundamentales y migratorios en el Perú, 2019 [Tesis de licenciatura, Universidad Nacional de Tumbes]. Repositorio Digital Untumbes. https://repositorio.untumbes.edu.pe/handle/20.500.12874/1714
Trome Perú. (30 de abril de 2021). Venezolanos en Perú: cinco historias de vida para conocer y entender la crisis venezolana. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=HP9c-BCUsEE&ab_channel=TromePer%C3%BA
van Dijk, T. (2016a). Estudios Crítico del Discurso: Un enfoque sociocognitivo. Revista Austral de Ciencias Sociales, 30, 203-222. http://revistas.uach.cl/pdf/racs/n30/art10.pdf
van Dijk, T. (2016b). Estudios Críticos del Discurso: Un enfoque sociocognitivo. Discurso y Sociedad, 10(1), 137-162. http://www.dissoc.org/ediciones/v10n01/DS10(1)Van%20Dijk.pdf
van Dijk, T. (1999). Análisis crítico del discurso. Anthropos, 186, 23-36. http://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%20discurso.pdf
Vega, P. (2021). Experiencias de discriminación hacia jóvenes migrantes venezolanos: construcción del discurso e impactos en la vida cotidiana. En E. Salmón (Coord.), Trayectorias migrantes: la juventud venezolana en el Perú (pp. 255-287). Fondo Editorial de la PUCP. https://cutt.ly/dZhe6oj
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Karen Napan
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
AUTHORS RETAIN THEIR RIGHTS
a. Authors retain their trade mark rights and patent, and also on any process or procedure described in the article.
b. Authors can submit to the journal Lengua y Sociedad, papers disseminated as pre-print in repositories. This should be made known in the cover letter.
c. Authors retain their right to share, copy, distribute, perform and publicly communicate their article (eg, to place their article in an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in the journal Lengua y Sociedad.
d. Authors retain theirs right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part thereof (eg a compilation of his papers, lecture notes, thesis, or a book), always indicating its initial publication in the journal Lengua y Sociedad (the originator of the work, journal, volume, number and date).