The counterpoint in the cumanana and the Andahuaylino carnaval (pukllay taki)

Authors

  • Dionicia León Soncco Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú; Esandino - Estudios Andinos de Interculturalidad: quechua y aymara, Lima, Perú https://orcid.org/0000-0002-8904-6368

DOI:

https://doi.org/10.15381/escrypensam.v20i40.20067

Keywords:

counterpoint, cumanana, coplas, Andahuaylino carnival, pukllay taki

Abstract

In Peru, due to its cultural and geographical diversity, a wealth of manifestations can be found throughout its territory, thus we find artistic expressions linked to each people, each culture. Some similar and other unique that have remained in the collective memory of its people,
since they are transmitted from generation to generation and are kept alive, thanks to the families that cultivate art or the institutions that promote it. In the case of Andean and Afro-Peruvian oral tradition literature, which also constitute part of the cultural heritage of our country, we find some peculiarities among the various oral and musical expressive forms. A comparison will be made between the counterpoint in the cumanana and in the Andalusian carnival verses (pukllay taki), because certain similar characteristics can be seen in their composition and interpretation.

References

Alarcón, Alberto (1992). El canto de la Achupalla. La cumanana en Piura. Lima: Lluvia Editores.

Arguedas, José (1985). Indios, mestizos y señores. Lima: Edit. Horizonte

Arguedas, José (1938/1989). Canto Kechwa (con un ensayo sobre la capacidad de creación artística del pueblo indio y mestizo) Lima: Edt. Horizonte.

Bellido, Alfredo y otros (2005). Visión Andina del Carnaval. Andahuaylas. Centro de Estudios Andinos Vida Dulce: Gráfica San Martín.

Calvo Pérez, Julio. (2014). Diccionario etimológico de palabras del Perú. Lima: Universidad Ricardo Palma.

Carazas, Milagros (2011). Estudios Afroamericanos: ensayos sobre identidad y literatura afroperuanas. Lima: Centro de desarrollo étnico.

Carazas, Milagros (2017). Cumanana y memoria oral en la Historia de Yapatera de Fernando Barranzuela. D Palenque Literatura y Afrodescendencia. Lima. Año II. N.º 2.

Gutiérrez, Arturo (2003). Música y músicos de Andahuaylas. Recuperado de: http://redchanka.blogspot.com/2013/04/musica-y-musicos-de-andahuaylas.html

Huamán, Carlos (2004). Pachachaka. Puente sobre el mundo narrativa, memoria y símbolo en la obra de José María Arguedas. México D.F.: El Colegio de México.

Lira, Jorge A y Mejía Huamán, Mario (2008). Diccionario quechua-castellano. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Ricardo Palma.

Navarro, Víctor (1943). Pukllay Taki. Sobretiro de la Revista del Instituto Americano de Arte. Año 1, N.º 1 Vol 1.

Rocca, Luis (2010) Herencia de Esclavos en el norte del Perú (Cantares, danzas y música). Lima: Centro de Desarrollo Étnico-CEDET.

Tompkins, William D. (2011) Las tradiciones musicales de los negros de la costa del Perú. Lima. Centro de Música y Danza de la Pontifica Universidad Católica del Perú/ Centro Universitario de folklore de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Downloads

Published

2021-05-10

How to Cite

The counterpoint in the cumanana and the Andahuaylino carnaval (pukllay taki). (2021). Escritura Y Pensamiento, 20(40), 317-340. https://doi.org/10.15381/escrypensam.v20i40.20067