Migrazioni Italiane. Genealogía dialectal y la cuestión Nacional
DOI:
https://doi.org/10.15381/rsoc.n38.29755Palabras clave:
Risorgimiento, dialectos, emigración, transculturalidad, lengua, Italia, ArgentinaResumen
El masivo flujo inmigratorio desde la península de “Italia” hacia la argentina, bajo “il Risorgimento Italiano”, (1860-1910), abundó en la intraducibilidad de dialectos y un mapa se suburbios prostitución y conventillos que agravó la escisión entre jergas (locales, costumbristas), consumando la fonología del español rioplatense. La multiplicidad étnica y las hibridaciones folklóricas en el Río de La Plata ralentizaron la constitución de una lengua nacional estableciendo un tiempo suspensivo respecto de una gramática compartida. El llamado ‘hervidero de razas ́, inicialmente masculinizante, no aportaba ningún «pacto lingüístico» favorable al proyecto de modernización del Centenario (1910) y la consolidación del Estado. Desde el punto de vista de las modernizaciones los contrastes entre culturas regionales obstruyeron la cohesión social que requería la modernidad nacional.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Mauro Salazar J.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la Revista Sociología (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la Revista Sociología.
c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la Revista Sociología (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
