Mantenimiento de la lengua nativa en los inmigrantes bilingües de Lima: lealtad lingüística y étnica en dos comunidades urbano-marginales
DOI:
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v11i1.22030Palavras-chave:
actitud positiva, mantenimiento lingüístico, identidad lingüísticaResumo
El presente artículo reporta los resultados de una investigación sobre el fenómeno sociolingüístico de mantenimiento de lengua nativa (Fishman 1965 y 1968) en una situación especial de bilingüismo urbano. El referido mantenimiento se da como efecto de la lealtad a la lengua vernácula materna y de la lealtad étnica ancestral. El universo de la investigación está constituido por los bilingües de los asentamientos humanos de Ciudad Gosen (Villa María del Triunfo) y Pamplona Alta (San Juan de Miraflores), comunidades conformadas por bilingües quechua-castellanos, aimara-castellanos y monolingües hispanohablantes.Este estudio, en una situación tan singular, nos brinda un adecuado conocimiento empírico de los fenómenos que se generan en el contacto de lenguas vernáculas y el castellano como lengua de la cultura dominante. Asimismo, el resultado de esta investigación permitirá contar con el fundamento sociolingüístico para la elaboración e implementación de políticas lingüísticas y educativas en beneficio de dichas comunidades. En tal sentido, la investigación trasciende la discusión de aspectos teóricos de la sociolingüística, pues tiene implicancias en la política lingüística con miras a conformar una sociedad inclusiva y equitativa.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2011 Félix Quesada Castillo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
LOS AUTORES RETIENEN SUS DERECHOS:
a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b. Los autores pueden presentar a la revista Lengua y Sociedad, trabajos difundidos como pre-print en repositorios. Esto debe hacerse conocer en la carta de presentacion del trabajo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la revista Lengua y Sociedad (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen su publicación inicial en la revista Lengua y Sociedad (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
